ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ - ุงู„ู…ุนุฑูุฉ

ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู…ุญุชูˆูŠุงุช

ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุจุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠุฉ (Newcastle United) ู‡ูˆ ู†ุงุฏูŠ ูƒุฑุฉ ู‚ุฏู… ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ู…ุญุชุฑู ูŠู‚ุน ู…ู‚ุฑู‡ ููŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฃูพูˆู† ุชุงูŠู†ุŒ ูŠู„ุนุจ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ - ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠุฉ. ุชุฃุณุณ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุนุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ: ุชุงุฑูŠุฎ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช on ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ: ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ูˆุงุณู… ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ

1881โ€“1903: ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุจูƒุฑ

ุฑุณู… ุจูŠุงู†ูŠ ูŠูˆุถุญ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฑุฒู‡ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู…ู†ุฐ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนุงู… 1894 ุญุชู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ. ูุงุฒ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุช. ูŠุนูˆุฏ ุชุงุฑูŠุฎ ุฃูˆู„ ุณุฌู„ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ูŠุชู… ู„ุนุจู‡ ููŠ ุชูŠู†ูŠุณุงูŠุฏ ุฅู„ู‰ 3 ู…ุงุฑุณ 1877 ููŠ ู†ุงุฏูŠ ุฅู„ุณูˆูŠูƒ ู„ู„ุฑฺฏุจูŠ. ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุชู… ุชุดูƒูŠู„ ุฃูˆู„ ู†ุงุฏู ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ุŒ ุงุชุญุงุฏ ุชุงูŠู†. ูŠู…ูƒู† ุฅุฑุฌุงุน ุฃุตูˆู„ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุชุดูƒูŠู„ ู†ุงุฏูŠ ุณุชุงู†ู„ูŠ ู„ู„ูƒุฑูŠูƒูŠุช ููŠ ุจูŠูƒุฑ ููŠ ู†ูˆูู…ุจุฑ 1881. ุชู…ุช ุฅุนุงุฏุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑูŠู‚ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุฅู ุณูŠ ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1882ุŒ ู„ุชุฌู†ุจ ุงู„ุงู„ุชุจุงุณ ู…ุน ู†ุงุฏูŠ ุงู„ูƒุฑูŠูƒูŠุช ููŠ ุณุชุงู†ู„ูŠุŒ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุฏูˆุฑู‡ุงู…. ุงู†ุฏู…ุฌ ุฑูˆุฒูˆูˆุฏ ุฅู ุณูŠ ู…ู† ุจูŠูƒุฑ ู…ุน ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุจุนุฏ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑ. ููŠ ุนุงู… 1886ุŒ ุงู†ุชู‚ู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ู…ู† ุจูŠูƒุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุชูˆู†. ููŠ ุฃุบุณุทุณ 1882ุŒ ุชุดูƒู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูˆูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุฅู ุณูŠ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ูˆูŠุณุช ุฅู†ุฏ ู„ู„ูƒุฑูŠูƒูŠุชุŒ ูˆููŠ ู…ุงูŠูˆ 1886ุŒ ุงู†ุชู‚ู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ.5 ุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุงุฏูŠุงู† ู…ุชู†ุงูุณูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ. ููŠ ุนุงู… 1889ุŒ ุฃุตุจุญ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ูุฑูŠู‚ู‹ุง ู…ุญุชุฑูู‹ุงุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตุจุญ ุดุฑูƒุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ููŠ ู…ุงุฑุณ ุงู„ุชุงู„ูŠ. 6 ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุงู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูˆูŠุณุช ุฅู†ุฏ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุดุงูƒู„ ู…ุงู„ูŠุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ ูˆุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุจู‡ุฏู ุงู„ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุนู„ูŠู‡. ุชู… ุญู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูˆูŠุณุช ุฅู†ุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุถู… ุนุฏุฏ ู…ู† ู„ุงุนุจูŠู‡ ูˆู…ูˆุธููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุฌ ุงู„ู†ุงุฏูŠูŠู† ุจุดูƒู„ ูุนุงู„ุŒ ู…ุน ุชูˆู„ูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุนู‚ุฏ ุฅูŠุฌุงุฑ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ุจุงุฑูƒ ููŠ ู…ุงูŠูˆ 1892. 5

ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ู†ุงุฏ ูƒุจูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฏุนู… ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู†ุŒ ูƒุงู† ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฃุณุฑุน ุจูƒุซูŠุฑ. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฑูุถู‡ู… ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู…ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1892-1893 ุŒ ูู‚ุฏ ุชู…ุช ุฏุนูˆุชู‡ู… ู„ู„ุนุจ ููŠ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฃุณู…ุงุก ูƒุจูŠุฑุฉ ุชู„ุนุจ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฑูุถูˆุง ุงู„ุนุฑุถ ูˆุธู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู† “ู„ู† ุชุบุทูŠ ุงู„ุจูˆุงุจุงุช ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุงู„ุจุงู‡ุธุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุจุฏุชู‡ุง ู„ู„ุณูุฑ”. 56 ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุจุฏุก ุฌุฐุจ ุญุดูˆุฏ ุฃูƒุจุฑุŒ ู‚ุฑุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงุณู… ุฌุฏูŠุฏ ุชู‚ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ. 5 ุชุถู…ู†ุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ุŒ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฑูŠู†ฺฏุฑุฒุŒ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุณูŠุชูŠ ูˆู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ููŠ 9 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1892ุŒ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†. 57 ุชู… ู‚ุจูˆู„ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุงุณู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงุชุญุงุฏ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ 22 ุฏูŠุณู…ุจุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุชู… ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‹ุง ุจุงุณู… ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุญุชู‰ 6 ุณุจุชู…ุจุฑ 1895. 6 ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1893-1894ุŒ ุชู… ุฑูุถ ุฏุฎูˆู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู†ุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฌู†ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ู„ูŠฺคุฑูพูˆู„ ูˆ ูˆูˆู„ูˆูŠุชุด ุขุฑุณู†ุงู„. 5 ู„ุนุจูˆุง ุฃูˆู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุชู†ุงูุณูŠุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ุณุจุชู…ุจุฑ ุถุฏ ูˆูˆู„ูˆูŠุชุด ุขุฑุณู†ุงู„ุŒ ุจู†ุชูŠุฌุฉ 2-2. 6

ูƒุงู†ุช ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุญุถูˆุฑ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ู†ุฎูุถุฉุŒ ูˆู†ุดุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุบุงุถุจ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู‚ุงู„ ููŠู‡: “ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุงุญุชุฑุงููŠุฉ”. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุงุฑุชูุนุช ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ู…ูˆุณู… 1895โ€“96ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุดุงู‡ุฏ 14000 ู…ุดุฌุน ุงู„ูุฑูŠู‚ ูŠู„ุนุจ ุจูˆุฑูŠ. ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุณู… ุฃุตุจุญ ูุฑุงู†ูƒ ูˆุงุช ุณูƒุฑุชูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู†ุงุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ูˆุณู… 1898โ€“1899. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุฎุณุฑ ู…ุจุงุฑุงุชู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 4-2 ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ู… ุฃู…ุงู… ูˆู„ฺคุฑู‡ุงู…ูพุชูˆู† ูˆุงู†ุฏุฑุฑุฒ ูˆุฃู†ู‡ู‰ ู…ูˆุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ. 6

1903โ€-1937: ุณู†ูˆุงุช ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุณู†ูˆุงุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃูˆู„ู‰

ุณุฌู„ ู‡ุงุฑูŠ ู‡ุงู…ูพุชูˆู† ู…ู† ุฃุณุชูˆู† ฺคูŠู„ุง ุฃุญุฏ ู‡ุฏููŠู‡ ููŠ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ 1905 ููŠ ู…ูˆุณู… 1903โ€“1904ุŒ ุดูƒู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ูุฑูŠู‚ู‹ุง ูˆุงุนุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ุงุนุจูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุนู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ “ุงู„ู„ุนุจ ุงู„ูู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ูˆุงู„ุชู…ุฑูŠุฑุงุช ุงู„ุณุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ “. ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู…ู† ุงุนุชุฒุงู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ูพูŠุชุฑ ู…ุงูƒูˆูŠู„ูŠุงู…ุŒ ู…ุฏุงูุน ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ “ูƒุงู† ูุฑูŠู‚ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูŠู…ู†ุญ ุฃูŠ ูุฑูŠู‚ ุญุฏูŠุซ ุจุฏุงูŠุฉ ุจู‡ุฏููŠู† ูˆูŠู‡ุฒู…ู‡ู…”. ูุงุฒ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†. 1904โ€“05 ุŒ 1906โ€“07 ูˆ 1908โ€“09.68 ููŠ 1904โ€“05ุŒ ูƒุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎุณุฑูˆุง ุฃู…ุงู… ุฃุณุชูˆู† ฺคูŠู„ุง ููŠ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ 1905. ูˆุชู… ู‡ุฒูŠู…ุชู‡ู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ุงุฏูŠ ุฅูŠฺคุฑุชูˆู† ููŠ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ 1906. ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ 1908 ุญูŠุซ ุฎุณุฑูˆุง ุฃู…ุงู… ูˆู„ูุฑู‡ุงู…ุจุชูˆู† ูˆุงู†ุฏุฑุงุฑุฒ. ูˆุจุนุฏู‡ุง ูุงุฒูˆุง ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุจูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ููŠ ุนุงู… 1910 ุนู†ุฏู…ุง ู‡ุฒู…ูˆุง ุจุงุฑู†ุณู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ. ุฎุณุฑูˆุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุถุฏ ุจุฑุงุฏููˆุฑุฏ ุณูŠุชูŠ.6

ุนุงุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ููŠ ุนุงู… 1924ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ูŠู…ุช ููŠ ู…ู„ุนุจ ูˆู…ุจู„ูŠ. ุญูŠุซ ู‡ุฒู…ูˆุง ุฃุณุชูˆู† ฺคูŠู„ุงุŒ ูˆูุงุฒูˆุง ุจุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ.6ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูุงุฒูˆุง ุจุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ููŠ 1926โ€“1927ุŒ ู…ุน ู‡ูˆฺฏูŠ ฺฏุงู„ุงุชุดุฑุŒ ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู‡ุฏุงููŠู† ุบุฒุงุฑุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ูˆุญุตู„ ุนู„ู‰ ุดุงุฑุฉ ู‚ูŠุงุฏุฉ ูุฑูŠู‚. ุงู„ู„ุงุนุจูˆู† ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ู‡ู… ู†ูŠู„ ู‡ุงุฑูŠุณุŒ ูˆุณุชุงู† ุณูŠู…ูˆุฑูˆูุฑุงู†ูƒ ู‡ูˆุฏุณูพูŠุซ. ููŠ ุนุงู… 1930ุŒ ุงู‚ุชุฑุจ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุจูˆุทุŒ ูˆููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู… ุบุงุฏุฑ ฺฏุงู„ุงุดุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชุดูŠู„ุณูŠุŒ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃุตุจุญ ุฃู†ุฏูŠ ูƒู†ู†ฺฏู‡ุงู… ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ. ููŠ 1931โ€“1932ุŒ ูุงุฒ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุจุนุฏ ุนุงู…ูŠู†ุŒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1933โ€“1934ุŒ ู‡ุจุท ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ 35 ู…ูˆุณู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ู…ุฉ. ุบุงุฏุฑ ูƒู†ู†ฺฏู‡ุงู… ูƒู…ุฏูŠุฑ ูˆุชูˆู„ู‰ ุชูˆู… ู…ูŠุฐุฑ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ.6

1937โ€-1969: ู†ุฌุงุญ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ

ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ููŠ ุนุงู… 1960 ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† - ู…ู† ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุงู‚ูู‹ุง: ุฌูŠู…ุณ “ุฌูŠู…ูŠ” ุณูƒูˆู„ุงุฑุŒ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ู…ุงุซูŠูˆุณูˆู† “ุฏูŠูƒ” ูƒูŠุซุŒ ุจุฑุงูŠู† ู‡ุงุฑฺคูŠ (ุญุงุฑุณ ุงู„ู…ุฑู…ู‰)ุŒ ุจูˆุจ ุณุชูˆูƒูˆุŒ ุฃู„ู ู…ูƒู…ุงูŠูƒู„ูˆุฌูˆุฑุฌ ุฅูŠุณุชู‡ุงู…ุ› ุฌุงุซู…ูŠู†: “ุชูŠุฑูŠ” ุฏุจู„ูŠูˆ ุฅู„ ู…ุงุฑุดุงู„ุŒ ุฅูŠฺคูˆุฑ ุฃูˆู„ุชุดูŠุฑุดุŒ ู„ูŠู† ูˆุงูŠุชุŒ ุฌูˆู† ู…ุงูƒฺฏูŠฺฏุงู† ูˆ ู„ูŠุงู… ุชูˆู‡ูŠ. ูˆุฌุฏ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุชุฃู‚ู„ู… ู…ุน ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‡ุจุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ู…ูˆุณู… 1937โ€“1938ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู… ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ู… ู…ู† ู…ุชูˆุณุทุงุช ุงู„ุฃู‡ุฏุงู. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุงู†ุฏู„ุนุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุนุงู… 1939ุŒ ูƒุงู† ู„ุฏู‰ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูุฑุตุฉ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌู…ูŠุน ุตููˆูู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฃุญุถุฑูˆุง ฺฏุงูƒูŠ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆุชูˆู…ูŠ ูˆูˆูƒุฑูˆุจูˆุจูŠ ูƒูˆูŠู„. ุชู…ุช ุชุฑู‚ูŠุชู‡ู… ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1947โ€“1948.6ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูุงุฒ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ููŠ ุซู„ุงุซ ู…ู†ุงุณุจุงุช ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ ุจููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ุจู„ุงูƒูพูˆู„ ููŠ 1951ุŒ ูˆุฃุฑุณู†ุงู„ ููŠ 1952ุŒ ูˆ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ุณูŠุชูŠ ููŠ 1955. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠุŒ ุชุฑุงุฌุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1960โ€“61 ุชุญุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุชุดุงุฑู„ูŠ ู…ูŠุชู†. ุบุงุฏุฑ ู…ูŠุชูŠู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู… ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุญู„ ู…ุญู„ู‡ ุงู„ู„ุงุนุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ฺฏูˆ ู‡ุงุฑฺคูŠ. ุนุงุฏ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1964-1965 ุจุนุฏ ููˆุฒู‡ ุจู„ู‚ุจ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.6ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‡ุงุฑฺคูŠุŒ ุชุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ู„ู…ู†ุงูุณุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ููŠ ู…ูˆุณู… 1967โ€“68 ูˆููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ูุงุฒ ููŠ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ุนุงู… 1969ุŒ ุงู†ุชุตุฑ 6-2 ุนู„ู‰ ู…ุจุงุฑุงุชูŠู† ุถุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฌุฑูŠ ุฃูˆูŠุจุณุช ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ.6

1969โ€-1992: ุงู„ุชุฑู†ุญ ุจูŠู† ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠ

ุงุดุชุฑู‰ ู‡ุงุฑฺคูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌู… ู…ุงู„ูƒูˆู… ู…ุงูƒุฏูˆู†ุงู„ุฏ ููŠ ุตูŠู ุนุงู… 1971ุŒ ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณูˆู… ุงู†ุชู‚ุงู„ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ุชุจู„ุบ 180ุŒ000 ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ (ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ 2ุŒ265ุŒ000 ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ููŠ ุนุงู… 2021).69 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฏุงูู‹ุง ู…ุซูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุฅุนุฌุงุจุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงุฏ ู‡ุฌูˆู… ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุนู„ู‰ ูˆู…ุจู„ูŠ ููŠ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ 1974 ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู„ูŠฺคุฑูพูˆู„.6 ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ููŠ ูƒุฃุณ ุชูƒุณุงูƒูˆ ููŠ 1974ูˆ1975.10 ุชุฑูƒ ู‡ุงุฑฺคูŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุนุงู… 1975ุŒ ู…ุน ุฅุญุถุงุฑ ฺฏูˆุฑุฏูˆู† ู„ูŠ ู„ูŠุญู„ ู…ุญู„ู‡. ุฃุฎุฐ ู„ูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุฑุงุจุทุฉ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุนุงู… 1976 ุถุฏ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ุณูŠุชูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูุดู„ ููŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒุฃุณ ุฅู„ู‰ ุชูŠู†ูŠุณุงูŠุฏ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุจุงุน ู…ุงูƒุฏูˆู†ุงู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุณู†ุงู„ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑุงุฑ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ู…ุงูƒุฏูˆู†ุงู„ุฏ ู„ุงุญู‚ู‹ุง “ุฃุญุจุจุช ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ุŒ ุญุชู‰ ุชูˆู„ู‰ ฺฏูˆุฑุฏูˆู† ู„ูŠ ู…ู†ุตุจู‡”. ูˆุจุนุฏู‡ุง ุบุงุฏุฑ ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฅูŠฺคุฑุชูˆู† ุนุงู… 1977 ูˆุญู„ ู…ุญู„ู‡ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุฏูŠู†ูŠุณ.6

ุชุฑุงุฌุน ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1977โ€“78ุŒ ูˆุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ ุฏูŠู†ูŠุณ ุจู€ ุจูŠู„ ู…ุงูƒฺฏุงุฑูŠุŒ ุซู… ุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ู‡ ุจู€ ุขุฑุซุฑ ูƒูˆูƒุณ. ู‚ุงุฏ ูƒูˆูƒุณ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1983-84ุŒ ู…ุน ู„ุงุนุจูŠู† ู…ุซู„ ูพูŠุชุฑ ุจูŠุฑุฏุณู„ูŠุŒ ูˆูƒุฑูŠุณ ูˆุงุฏู„ ูˆูƒุงุจุชู† ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ูƒูŠฺคู† ูƒูŠฺฏุงู† ูƒู†ู‚ุทุฉ ุงุฑุชูƒุงุฒ ุงู„ูุฑูŠู‚. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ู†ู‚ุต ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ุบุงุฏุฑ ูƒูˆูƒุณ ุฅู„ู‰ ุฏูŠุฑุจูŠ ูƒุงูˆู†ุชูŠ ูˆุชู‚ุงุนุฏ ูƒูŠฺฏุงู†ุŒ ูˆู…ุน ู…ุฏุฑุจูŠู† ู…ุซู„ ุฌุงูƒ ุชุดุงุฑู„ุชูˆู† ุซู… ูˆูŠู„ูŠ ู…ุงูƒููˆู„ุŒ ุธู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ููŠ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุญุชู‰ ุชู… ุจูŠุน ู„ุงุนุจูŠู† ุฑุฆูŠุณูŠูŠู† ู…ุซู„ ูˆุงุฏู„ ูˆุจูŠุฑุฏุณู„ูŠ ูˆูพูˆู„ ุฌุงุณูƒูˆูŠู† ูˆู‡ุจุท ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ 1989. ุชุฑูƒ ู…ุงูƒููˆู„ ุงู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠ ูˆุญู„ ู…ุญู„ู‡ ุฌูŠู… ุณู…ูŠุซ. ุบุงุฏุฑ ุณู…ูŠุซ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1991-1992 ูˆุนูŠู† ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุฃูˆุฒูุงู„ุฏูˆ ุฃุฑุฏูŠู„ูŠุณ ุจุฏูŠู„ู‹ุง ู„ู‡.6

ุฃุตุจุญ ุงู„ุณูŠุฑ ฺฏูˆู† ู‡ูˆู„ ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุนุงู… 1992ุŒ ูˆุงุณุชุจุฏู„ ุฃุฑุฏู„ูŠุณ ุจูƒูŠฺฏุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู‡ุจูˆุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ุชู… ู…ู†ุญ ูƒูŠฺฏุงู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ู„ุงุนุจูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุดุฑุงุก ุฑูˆุจ ู„ูŠ ูˆ ูพูˆู„ ุจุฑุงุณูŠูˆูŠู„ ูˆ ุจุงุฑูŠ ฺคู†ูŠุณูˆู†. ูุงุฒ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุขู†ุฐุงูƒ ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 1992-93 ุŒ ูˆุตุนุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช.

1992โ€-2006: ุฃูˆู„ ุฌูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ

ูƒูŠฺคู† ูƒูŠฺฏุงู† (ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู‡ ููŠ ุนุงู… 2008) ู‚ุงุฏ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูŠ ุฃุจุทุงู„ ุฃูˆุฑูˆุจุง ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู…ู† ุนุงู… 1992 ุฅู„ู‰ ุนุงู… 1997ุŒ ู…ู…ุง ุฌุนู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุฃุญุฏ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ููŠ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุนุฏู… ููˆุฒู‡ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนุงู…ู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ููŠ ู…ูˆุณู… 1993-94ุŒ ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงุญุชู„ูˆุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ุงุก ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1927.6ุฃุฏุช ุณูŠุงุณุฉ ูƒูŠฺฏุงู† ุงู„ู‡ุฌูˆู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจู€ " ุงู„ูู†ุงู†ูˆู† " ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูƒุงูŠ ุณูพูˆุฑุชุณ.11

ู‚ุงุฏ ูƒูŠฺฏุงู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ 1995-1996 ูˆ 1996-1997ุŒ ูˆุงู‚ุชุฑ ุฌุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ู„ู‚ุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู† ู…ุจุงุฑุงุฉ ุถุฏ ู„ูŠฺคุฑูพูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู„ุนุจ ุฃู†ููŠู„ุฏ ุจู†ุชูŠุฌุฉ 4โ€“3 - ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูุนุชุจุฑ ุฃุนุธู… ู…ุจุงุฑุงุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ - ูˆุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ุจุตูˆุฑุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ.12 ูŠุนูˆุฏ ู†ุฌุงุญ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฌุฒุฆูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‡ุจุฉ ุงู„ู‡ุฌูˆู…ูŠุฉ ู„ู„ุงุนุจูŠู† ู…ุซู„ ุฏูŠฺคุฏ ฺฏูŠู†ูˆู„ุงูˆู„ุณ ูุฑุฏูŠู†ุงู†ุฏูˆุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชูˆู‚ูŠุนู‡ ููŠ 30 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1996 ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณู… ู‚ูŠุงุณูŠ ุนุงู„ู…ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช 15 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ.

ุบุงุฏุฑ ูƒูŠฺฏุงู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 1997 ูˆุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ู‡ ุจู€ ูƒูŠู†ูŠ ุฏุงู„ฺฏู„ูŠุดุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุชุญู…ู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ูˆุณู…ู‹ุง ุบูŠุฑ ู†ุงุฌุญ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ุน ุงุญุชู„ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ููŠ 1997-1998 ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูˆูุดู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏู… ุจุนุฏ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† 1997-98 ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ. ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ููˆุฒู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑุดู„ูˆู†ุฉ ูˆุงู„ูุงุฆุฒูŠู† ุจุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฏูŠู†ุงู…ูˆ ูƒูŠูŠฺค ููŠ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† 2โ€“0 ู„ู†ุชุนุงุฏู„ 2โ€“2 ู…ุน ูุฑูŠู‚ ฺคุงู„ูŠุฑูŠ ู„ูˆุจุงู†ูˆูุณูƒูŠ ููŠ ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ูˆุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ 1998. ุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ ุฏุงู„ฺฏู„ูŠุด ูƒู…ุฏุฑุจ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจู€ ุฑูˆุฏ ุฎูˆู„ูŠุช.1314

ุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ 13 ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ูˆุฎุณุฑ ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ 1999. ุฏุฎู„ ุฎูˆู„ูŠุช ููŠ ุฎู„ุงูุงุช ู…ุน ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูุฑูŠุฏูŠ ุดูพุฑุฏุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฃุฑุจุน ู…ุจุงุฑูŠุงุช ููŠ ู…ูˆุณู… 1999-2000 ู…ุน ูุฑูŠู‚ ููŠ ุฃุฎุฑ ุงู„ุชุตู†ูŠู ู„ูŠุญู„ ู…ุญู„ู‡ ุจูˆุจูŠ ุฑูˆุจุณูˆู†.1415 ุชู…ูƒู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ูˆุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ.

Sir Bobby Robson managed the club for five years, departing in 2004 ุธู‡ุฑ ุชุญุฏูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ู„ู‚ุจ ุฎู„ุงู„ ู…ูˆุณู… 2001โ€“2002ุŒ ูˆุญุตูˆู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุงุจุน ุฌุนู„ู‡ู… ูŠุชุฃู‡ู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูŠ ุฃุจุทุงู„ ุฃูˆุฑูˆุจุง UEFA. ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู‚ุงุฏ ุฑูˆุจุณูˆู† ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุชุญุฏู ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุจ ูˆุงุญุชู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฏูˆุฑูŠ ุฃุจุทุงู„ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ16 ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ ูุฑูŠู‚ ูŠุชุฎุทู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุจุนุฏ ุฎุณุงุฑุชู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.17 ุงุญุชู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฎุงู…ุณ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2003-2004ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏูˆุฑูŠ ุฃุจุทุงู„ ุฃูˆุฑูˆุจุง ููŠ ุฌูˆู„ุงุช ุงู„ุชุตููŠุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู‚ูŠู„ ุฑูˆุจุณูˆู† ููŠ ุฃุบุณุทุณ 2004 ุจุนุฏ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ู…ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ.1819

ุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑ ูุณูŠูุณุงุก ุฎู„ุงู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ููŠ ู…ุงูŠูˆ 2006. ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ู‡ุฏุงู ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑ. ุชู… ุฅุญุถุงุฑ ฺฏุฑุงูŠู… ุณูˆู†ูŠุณ ู„ู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุน ุจุฏุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2004-2005. ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุถุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ุญุทู… ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุงุช ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ู…ุน ู…ุงูŠูƒู„ ุฃูˆูŠู†. ูƒู…ุง ู‚ุงุฏ ุณูˆู†ูŠุณ ฺฏูˆุฑุฏูŠุฒ ุฅู„ู‰ ุฑุจุน ู†ู‡ุงุฆูŠ ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ2005 ู…ุน ููˆุฒ ุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑ ุจุงู„ุญุฐุงุก ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.202122 ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฃู‚ูŠู„ ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ 2006 ุจุนุฏ ุจุฏุงูŠุฉ ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ู…ูˆุณู… 2005โ€“06.23 ุชูˆู„ู‰ ฺฏู„ูŠู† ุฑูˆูŠุฏุฑ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉุŒ ู…ุจุฏุฆูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ู…ุคู‚ุชุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู… ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู…ุฏูŠุฑู‹ุง ุจุฏูˆุงู… ูƒุงู…ู„ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู….24 ุงุนุชุฒู„ ุดูŠุฑุฑ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2005-2006 ู„ูŠูƒูˆู† ู‡ุฏุงู ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุจุฑุตูŠุฏ 206 ู‡ุฏู.

2006โ€“2010

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฅู†ู‡ุงุก ู…ูˆุณู… 2005-06 ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุณุงุจุนุŒ ุชุบูŠุฑ ุญุธ ุฑูˆูŠุฏุฑ ููŠ ู…ูˆุณู… 2006โ€“07ุŒ ู…ุน ุฅุตุงุจุฉ ู…ุฑูˆุนุฉ ู…ุน ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุบุงุฏุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุชุฑุงุถูŠ ููŠ 6 ู…ุงูŠูˆ 2007.25 ุจุนุฏ ู…ูˆุณู… 2006-07ุŒ ุฃุซู†ุงุก ู„ุนุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูƒุงู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุฎุงู…ุณ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ู†ุฌุงุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ู…ูƒุชุณุจุฉ.26

ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุณุงู… ุฃู„ุงุฑุฏูŠุณ ุจุฏูŠู„ุงู‹ ุนู† ุฑูˆูŠุฏุฑ ูƒู…ุฏูŠุฑ ููŠ 15 ู…ุงูŠูˆ 2007.27ููŠ 7 ูŠูˆู†ูŠูˆุŒ ุชู… ุจูŠุน ุงู„ุฃุณู‡ู… ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ู„ูุฑูŠุฏูŠ ุดูŠูพุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุงูŠูƒ ุฃุดู„ูŠ ูˆุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ ุดูŠูพุฑุฏ ูƒุฑุฆูŠุณ ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุจู€ ูƒุฑูŠุณ ู…ูˆุฑุช ููŠ 25 ูŠูˆู„ูŠูˆ.2829 ุซู… ุฃุนู„ู† ุขุดู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ูˆู… ุจุดุทุจ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู† ุจูˆุฑุตุฉ ู„ู†ุฏู† ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุญูˆุงุฐ.30 ุชูˆู‚ู ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ุชุฏุงูˆู„ ููŠ ุงู„ุจูˆุฑุตุฉ ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณุงุนุฉ 8 ุตุจุงุญู‹ุง ููŠ 18 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2007 ุจุณุนุฑ 5 ุจู†ุณุงุช ู„ู„ุณู‡ู….31

ุบุงุฏุฑ ุฃู„ุงุฑุฏูŠุณ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 2008 ุจุงู„ุชุฑุงุถูŠ ุจุนุฏ ุจุฏุงูŠุฉ ุณูŠุฆุฉ ู„ูุฑูŠู‚ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู…ูˆุณู… 2007โ€“08ุŒ32 ูˆุฃุนูŠุฏ ุชุนูŠูŠู† ูƒูŠฺคู† ูƒูŠฺฏุงู† ู…ุฏุฑุจู‹ุง ู„ู†ูŠูˆูƒุงุณู„.33 ุชู†ุญู‰ ู…ูˆุฑุช ุนู† ู…ู†ุตุจู‡ ูƒุฑุฆูŠุณ ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ ูˆุญู„ ู…ุญู„ู‡ ุฏูŠุฑูŠูƒ ู„ุงู…ุจูŠุงุณ.34 ุฃู†ู‡ู‰ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู…ูˆุณู… 2007-2008 ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุงู‚ุชุฑุงุจ ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ู† ู†ู‡ุงูŠู‡ุŒ ุงู†ุชู‚ุฏ ูƒูŠฺฏุงู† ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู„ู†ู‹ุงุŒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ู…ุงู„ูŠ ุงู„ูƒุงููŠ.35

ููŠ ุณุจุชู…ุจุฑ 2008ุŒ ุงุณุชู‚ุงู„ ูƒูŠฺฏุงู† ู…ู† ู…ู†ุตุจู‡ ูƒู…ุฏุฑุจุŒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ุชูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุจ ุฃูŠ ู„ุงุนุจ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡”.36 ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ู€ ูˆูŠู…ุจู„ุฏูˆู†ุฌูˆ ูƒูŠู†ูŠุฑ ูƒุจุฏูŠู„ ู„ู‡ุŒ37 ูˆู„ูƒู† ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ 2009ุŒ ุจุณุจุจ ุฌุฑุงุญุฉ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑ ู…ุฏูŠุฑู‹ุง ู…ุคู‚ุชู‹ุง ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุบูŠุงุจู‡.38 ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ุดูŠุฑุฑุŒ ู‡ุจุท ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุจุทูˆู„ุฉ ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2008-09ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠุบุงุฏุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ู…ู†ุฐ ุงู†ุถู…ุงู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุนุงู… 1993.39

ุจุนุฏ ู‡ุจูˆุทู‡ู…ุŒ ุชู… ุทุฑุญ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ู„ุจูŠุน ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ 2009ุŒ ุจุณุนุฑ 100 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ.40 ุชู… ู…ู†ุญ ูƒุฑูŠุณ ู‡ูŠูˆุชูˆู† ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุชุตุฑูŠู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตุจ ุจุฏูˆุงู… ูƒุงู…ู„ ููŠ 27 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2009.41 ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุฃุนู„ู† ุขุดู„ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู„ู… ูŠุนุฏ ู…ุนุฑูˆุถู‹ุง ู„ู„ุจูŠุน.42

2010-2016: ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ

ุนุงุฏ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ููˆุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ 2010 ุจุนุฏ ู‡ุจูˆุทู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุณุงุจู‚. ู‚ุงุฏ ู‡ูŠูˆุชูˆู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู„ู„ููˆุฒ ุจู€ ุจุทูˆู„ุฉ ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… 2009-2010ุŒ ูˆุตุนุฏ ู„ู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ููŠ 5 ุฃุจุฑูŠู„ 2010 ู…ุน ุจู‚ุงุก ุฎู…ุณ ู…ุจุงุฑูŠุงุชุŒ ูˆุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุจ ููŠ 19 ุฃุจุฑูŠู„ุ› ูˆุชู…ุช ุชุฑู‚ูŠุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู… ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท.434445

ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‡ูŠูˆุชูˆู†ุŒ ุชู…ุชุน ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุจุฏุงูŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุณู… 2010-2011ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃูู‚ูŠู„ ููŠ 6 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2010. ุญูŠุซ ุตุฑุญ ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจุฃู†ู‡ู… ุดุนุฑูˆุง ุฃู† “ูุฑุฏู‹ุง ูŠุชู…ุชุน ุจุฎุจุฑุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฃูƒุจุฑ ูƒุงู† ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง ู„ุฏูุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู…”.46 ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุขู„ุงู† ูพุงุฑุฏูˆ ูƒู…ุฏูŠุฑ ุจุนู‚ุฏ ู…ุฏุชู‡ ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุช ูˆู†ุตู.47 ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุงุชุŒ ุชู…ูƒู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู…ู† ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ 12 ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุนุงุฏู„ 4-4 ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ ุถุฏ ุถุฏ ุขุฑุณู†ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุดู‡ุฏ ุนูˆุฏุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‡ุฏุงู ู…ุชุฃุฎุฑุงู‹ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ.48

ุจุฏุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2011-12 ูƒุงู† ู†ุงุฌุญู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุญูŠุซ ุงุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงูุชุชุงุญูŠุงุชู‡ู… ู„ู…ูˆุณู… ูˆุงุญุฏุŒ ุญูŠุซ ู„ุนุจูˆุง 11 ู…ุจุงุฑุงุฉ ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ุจุฏูˆู† ู‡ุฒูŠู…ุฉ.49 ุญุตู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ 2012-2013 ุจุญุตูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู…ู†ุฐ ุฃูŠุงู… ุจูˆุจูŠ ุฑูˆุจุณูˆู†. ูˆู‚ุฏ ุชูˆุฌ ุจุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฑูŠู…ุงุช ุนู†ุฏู…ุง ูุงุฒ ุจุงุฑุฏูŠูˆ ุจูƒู„ ู…ู† ุฌุงุฆุฒุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ู„ู„ู…ูˆุณู…ุŒ50 ูˆุฌุงุฆุฒุฉ ู…ุฏูŠุฑ LMA ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู….

ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู‚ุงู… ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุนู…ู„ูŠุงุช ุงุณุชุญูˆุงุฐ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตูŠู ูˆุนุงู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุจุงุช ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ูˆุณู…. ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุชูƒุจุฏ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณู… 10 ู‡ุฒุงุฆู… ููŠ 13 ู…ุจุงุฑุงุฉุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ู‡ุจูˆุท. ูƒุงู†ุช ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู†ุงุฌุญุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑ ุญูŠุซ ูˆุตู„ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุฑุจุน ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู‡ู„ูŠู† ู„ู„ุชุตููŠุงุช ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉุจู†ููŠูƒุง.51 ุนู„ู‰ ุงู„ุตุนูŠุฏ ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ูƒุงูุญ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ุŒ ูˆุธู„ ู…ุชุญูุฒู‹ุง ุจุนุฏ ููˆุฒู‡ 2-1 ุนู„ู‰ ูƒูˆูŠู†ุฒ ูพุงุฑูƒ ุฑูŠู†ฺฏุฑุฒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุจุท ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณู….52

ุฃุฏุงุฑ ุฑุงูุงุฆูŠู„ ุจูŠู†ูŠุชูŠุฒ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู† ู…ุงุฑุณ 2016 ุฅู„ู‰ ูŠูˆู†ูŠูˆ 2019 ู…ูˆุณู… 2014-2015 ุดู‡ุฏ ูุดู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ููŠ ุงู„ููˆุฒ ุจุฃูŠ ู…ู† ู…ุจุงุฑูŠุงุชู‡ ุงู„ุณุจุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู…ู…ุง ุฏูุน ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ู„ุจุฏุก ุญู…ู„ุฉ ู„ุฅู‚ุงู„ุฉ ุจุงุฑุฏูŠูˆ ู…ู† ู…ู†ุตุจู‡ ูƒู…ุฏุฑุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุชุญุณู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุตุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฎุงู…ุณ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆู„. ุบุงุฏุฑ ุจุงุฑุฏูŠูˆ ู…ุชูˆุฌู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒุฑูŠุณุชุงู„ ูพุงู„ุงุณ ููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ.53 ููŠ 26 ูŠู†ุงูŠุฑ 2015ุŒ ุชู… ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุงุนุฏู‡ ุฌูˆู† ูƒุงุฑฺคุฑ ู…ุณุคูˆู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‡ุจูˆุทุŒ ูˆูุงุฒ ุงู„ู†ุงุฏูŠ 2-0 ุนู„ู‰ ุถูŠูู‡ ูˆูŠุณุช ู‡ุงู…ุŒ ู…ุน ฺฏูˆู†ุงุณ ฺฏูˆุชุฑูŠุฒุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ุฑุถ ุณุฑุทุงู† ุงู„ุฎุตูŠุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ุณุงุจู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณู…ุŒ ูˆุณุฌู„ ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ูุฑูŠู‚.54

ููŠ 9 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2015ุŒ ุฃู‚ูŠู„ ูƒุงุฑฺคุฑ ูˆุญู„ ู…ุญู„ู‡ ุณุชูŠฺค ู…ูƒู„ุงุฑูŠู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ.55 ูˆู„ูƒู† ููŠ 11 ู…ุงุฑุณ 2016ุŒ ุฃู‚ูŠู„ ู…ูƒู„ุงุฑูŠู† ุจุนุฏ ุชุณุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูƒู…ุฏุฑุจุŒ ู…ุน ุงุญุชู„ุงู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูˆูุงุฒ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจุณุชุฉ ูู‚ุท ู…ู† 28 ู…ุจุงุฑุงุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ.56ุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ู‡ ุจุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠ ุฑุงูุงุฆูŠู„ ุจูŠู†ูŠุชูŠุฒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุนู‚ุฏู‹ุง ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ56 ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู‡ุจูˆุท ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุญุช ู…ู„ูƒูŠุฉ ุฃุดู„ูŠ.57

ู…ู† 2016 ูˆุญุชูŠ ุงู„ุขู†: ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ

ุนุงุฏ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูุงุฒ ุจู„ู‚ุจ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ููŠ 7 ู…ุงูŠูˆ 2017 ุจููˆุฒู‡ 3-0 ุถุฏ ุจุงุฑู†ุณู„ูŠ.58 ุจุนุฏู‡ุง ููŠ 16 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2017ุŒ ุทุฑุญ ู…ุงูŠูƒ ุฃุดู„ูŠ ูุฑูŠู‚ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู„ู„ุจูŠุน ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.59 ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุณู… ุจููˆุฒู‡ 3-0 ุนู„ู‰ ุจุทู„ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ุชุดูŠู„ุณูŠุŒ ูˆุงุญุชู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุนุงุดุฑ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุฒ ู„ู‡ ููŠ ุฃุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช.6061 ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู‡ุจูˆุท ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ. ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆุŒ ุชุนุฑุถ ุขุดู„ูŠ ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ุจุณุจุจ ุงูุชู‚ุงุฑู‡ ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ููŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.62 ุซู… ุชุฑูƒ ุจูŠู†ูŠุชูŠุฒ ู…ู†ุตุจู‡ ููŠ 30 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2019 ุจุนุฏ ุฑูุถู‡ ุฅุจุฑุงู… ุนู‚ุฏู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง.63

ููŠ 17 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2019ุŒ ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุณุชูŠู ุจุฑูˆุณ ูƒู…ุฏูŠุฑ ุจู…ูˆุฌุจ ุนู‚ุฏ ู…ุฏุชู‡ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช.64

ู…ุดุงุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠู‡ ู…ูŠุฏูŠุง ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ูˆุถูˆุน Newcastle United F.C. kits.

ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุดุงุฑุฉ

ุฃู„ูˆุงู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ุชู… ุงุฑุชุฏุงุคู‡ุง ุญุชู‰ ุนุงู… 1894

ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู‡ูŠ ู‚ู…ูŠุต ู…ุฎุทุท ุจุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ. ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ู‚ุตูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุจ ุณูˆุฏุงุก ู…ุน ุญูˆุงู ุจูŠุถุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงุฑุชุฏุงุก ุงู„ุฌูˆุงุฑุจ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชุญุช ุฅุดุฑุงู ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุจุฑูˆู†ู‡ุง “ุชุฌู„ุจ ุงู„ุญุธ”.65ูƒุงู†ุช ุฃู„ูˆุงู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู€ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุฅู ุณูŠ. ุŒ ูˆุชุชุฃู„ู ู…ู† ู‚ู…ูŠุต ุงุญู…ุฑ ุณุงุฏุฉ ู…ุน ุดูˆุฑุช ุฃุจูŠุถ ูˆุฌูˆุงุฑุจ ุญู…ุฑุงุก. ููŠ ุนุงู… 1894ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจู†ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู‚ู…ุตุงู† ุงู„ู…ุฎุทุทุฉ ุจุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ูƒุฃู„ูˆุงู† ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ. ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุชู… ุฏู…ุฌู‡ู…ุง. ู„ู‚ุฏ ู„ุนุจูˆุง ููŠ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุฉ ุญุชู‰ ุนุงู… 1897ุŒ ูˆุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1897 ูˆ 1921ุŒ ู„ุนุจูˆุง ููŠ ุดูˆุฑุช ุฃุฒุฑู‚ ู‚ุจู„ ุชุจู†ูŠ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุชุฏูˆู†ู‡ุง ุงู„ุขู†.566

ุชุบูŠุฑุช ุฃู„ูˆุงู† ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุณู†ูŠู†. ู„ุนุจูˆุง ุจุงู„ู‚ู…ุตุงู† ุงู„ุจูŠุถุงุก ูˆุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ู…ู† ุนุงู… 1914 ุญุชู‰ ุนุงู… 1961ุŒ ุซู… ููŠ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุญุชู‰ ุนุงู… 1966. ุซู… ู„ุนุจูˆุง ุจู‚ู…ุตุงู† ุตูุฑุงุก ูˆุดูˆุฑุช ุฃุฒุฑู‚ ููŠ ู…ูˆุณู… 1967โ€“68ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุนุงู… 1969 ุญุชู‰ ุนุงู… 1974 ู„ุนุจูˆุง ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ุทู‚ู… ุซุงู„ุซ ุฃุฒุฑู‚. ููŠ ุนุงู… 1974ุŒ ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุฃุตูุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจูˆู‡ ุจุดูˆุฑุชุงุช ู…ู„ูˆู†ุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุญุชู‰ ุนุงู… 1983. ู„ุนุจูˆุง ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ู† 1983 ุฅู„ู‰ 1988ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏูˆุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุฃุตูุฑ ุญุชู‰ ุนุงู… 1993. ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1995ุŒ ุชุบูŠุฑุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุถูŠู ุจุดูƒู„ ู…ุชูƒุฑุฑ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆุณู… ูˆุงุญุฏ.6768 ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู…ุงูŠูƒ ุขุดู„ูŠุŒ ุชู… ุชุฃุณูŠุณ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุจูŠุน ุจุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุณูพูˆุฑุชุณ ุฏุงูŠุฑูƒุช ุงู„ุชูŠ ุฃุณุณู‡ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุฅุดุชุฑุงูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.69

ููŠ 4 ูŠู†ุงูŠุฑ 2012ุŒ ูˆู‚ุนุช ุดุฑูƒุฉ ููŠุฑฺฏู† ู…ูˆู†ูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุงุดุชุฑุช ู„ู„ุชูˆ ู†ูˆุฑุซุฑู† ุฑูˆูƒุŒ ุตูู‚ุฉ ู„ู…ุฏุฉ ุนุงู…ูŠู† ู„ุฑุนุงูŠุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ.70 ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 2010ุŒ ุฃุตุจุญุช ูพูˆู…ุง ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุฎุต ู„ู‡ ู„ู„ุจุถุงุฆุน ุงู„ุชูŠ ุชุฎุต ู†ูŠูˆูƒุงุณู„. ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูู‚ุฉ ุชุนู†ูŠ ุฃู† ูพูˆู…ุง ู‚ุงู…ุช ุจุชุฒูˆูŠุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุทุจู‚ ุงู„ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏุงุช ูˆู…ุนุฏุงุช ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ู„ู…ูˆุณู…ูŠ 2010-11 ูˆ 2011-12..71

ุดุนุงุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ: 1983-1988 ุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ุดุนุงุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ู…ูˆุณู… 1988โ€“89. ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ุดุนุงุฑ ุนู„ู‰ ุนู†ุงุตุฑ ู…ู† ุดุนุงุฑ ุงู„ู†ุจุงู„ุฉ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฃูพูˆู† ุชุงูŠู† - ุญุตุงู†ุงู† ุงู„ุจุญุฑุงู† ูŠู…ุซู„ุงู† ุฑูˆุงุจุท ุชูŠู†ูŠุณุงูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ุจุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุซู„ ู†ูˆุฑู…ุงู†.72 ุชู… ุชุทุฑูŠุฒ ุดุนุงุฑ ุงู„ู†ุจุงู„ุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู…ุตุงู† ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ ุนุงู… 1969 ูˆุชู… ุงุฑุชุฏุงุฆู‡ ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู…ุฑ ุญุชู‰ ุนุงู… 1976.66 ุธู‡ุฑุช ู„ููŠูุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณูู„ ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ุ› “fortiter defenseit triumphans” ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุฌู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ “ุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ุดุฌุงุน”.73 ู…ู† ุนุงู… 1976 ุญุชู‰ ุนุงู… 1983ุŒ ุงุฑุชุฏู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุดุงุฑุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ุชู… ุชุทูˆูŠุฑู‡ุง ู„ุงุฑุชุฏุงุฆู‡ุง ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุดุนุงุฑ ุงู„ู†ุจุงู„ุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูƒุงู† ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุฏุงุฆุฑูŠุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุงุณู… ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุงุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุทุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ุนู‚ ูŠู‚ู ุฃู…ุงู… ู†ู‡ุฑ ุชุงูŠู† ู…ุน ู‚ู„ุนุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ู†ูˆุฑู…ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ.74 ุชู… ุงุชุจุงุน ุชุตู…ูŠู… ุฃูƒุซุฑ ุจุณุงุทุฉ ููŠ ุนุงู… 1983ุŒ ูˆูŠุถู… ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ูˆู‡ูŠ (NUFC) ู…ุน ุงู„ุนู‚ุนู‚ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ุดุนุงุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฏุงุฎู„ “C” ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุฃูู‚ูŠู‹ุงุŒ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุงุฑ ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุนู…ุฑ ู†ุณุจูŠู‹ุง ูˆุชูˆู‚ู ุจุนุฏ ุนุงู… 1988.74

ู‚ู…ูŠุต ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ ููŠ ู…ูˆุณู… 2017-18 ููŠ 16 ู…ุงูŠูˆ 2013ุŒ ุฃุตุฏุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุถูŠู ู„ู…ูˆุณู… 2013-14 ูˆุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุจุดุนุงุฑ Wonga.comุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุซุงุฑ ุงู†ุชู‚ุงุฏุงุช ู…ู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„. ูƒุงู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุฃุฒุฑู‚ ุฏุงูƒู† ู…ุน ุดุฑุงุฆุท ุฒุฑู‚ุงุก ูุงุชุญุฉ. ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุขุฑุงุก ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตููˆุง ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุจุฃู†ู‡ “ุฑุงุฆุน” ูˆ “ู„ุทูŠู” ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ุช ุตุญูŠูุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ “ุฅูŠฺคู†ูŠู†ฺฏ ูƒุฑูˆู†ูŠูƒู„”.75 ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2013ุŒ ุฑูุถ ู…ู‡ุงุฌู… ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุชุฏุฑุจ ุจุงุจูŠุณ ุณูŠุณูŠ ุงุฑุชุฏุงุก ุฃูŠ ุทู‚ู… ุฑุณู…ูŠ ุฃูˆ ู„ุจุงุณ ุชุฏุฑูŠุจูŠ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูˆู†ฺฏุง ุฏูˆุชุŒ ูƒูˆู…(Wonga.com)ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูุดู„ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ ููŠ 2013 ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุณู… ููŠ ุงู„ุจุฑุชุบุงู„.76 ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู†ู‡ุงุฑุช ูˆู†ฺฏุง ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ููŠ ุนุงู… 2018.77

ููŠ 15 ู…ุงูŠูˆ 2017ุŒ ุชู… ุงู„ูƒุดู ุนู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู…ูˆุณู… 2017-18ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ู„ ุดุนุงุฑ ุงู„ุฑุนุงุฉ ุงู„ุฌุฏุฏ Fun88. ุชู… ุนุฑุถ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ู…ุน ุดุนุงุฑ ุชุฐูƒุงุฑูŠ ุฐู‡ุจูŠ ูˆูุถูŠ ู„ู„ุงุญุชูุงู„ ุจุงู„ู…ูˆุณู… 125 ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู„ู„ู†ุงุฏูŠุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุชู… ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุณุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฑู‚ุงู… ุญู…ุฑุงุก ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู…ู†ุฐ ู…ูˆุณู… 1992-93.78 ูŠุดู…ู„ ุฑุนุงุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุฑูˆุฑูŠุฒ (1980โ€“86)ุŒ ูˆฺฏุฑูŠู†ุงู„ุฒ ุจูŠุฑุฒ (1986-1990)ุŒ ูˆู…ุงูƒ ุฅูŠูˆุงู† ู„ุงฺฏุฑูˆู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุฑุงูˆู† ุฃู„ูŠ (1990-2000) ุŒ ุฅู†ูƒูˆุฑุจูˆุฑูŠุชุฏ (2000โ€“03)ุŒ ูˆู†ูˆุฑุซุฑู† ุฑูˆูƒ (2003-12)ุŒ ูˆฺคูŠุฑฺฏู† ู…ูˆู†ูŠ (2012-13) ูˆูˆู†ฺฏุง. ูƒูˆู… (2013-17).

ู…ุตู†ุนูŠ ุฃุทู‚ู… ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู† ู‡ู… ูƒุงุณุชูˆุฑุŒ ููŠ ุตูู‚ุฉ ุจุฏุฃุช ููŠ ุนุงู… 2021.79 ุชุดู…ู„ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุตู†ุนุฉ ู„ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจูˆูƒุชุง (1974โ€“75 ุŒ 1976โ€“80)ุŒ ูˆุฃู…ุจุฑูˆ (1975โ€“76 ุŒ 1980โ€“93) ุŒ ูˆุงุณูŠูƒุณ (1993โ€“95)ุŒ ูˆุดุฑูƒุฉ ุงุฏูŠุฏุงุณ (1995-2010) ูˆุจูˆู…ุง (2010-21). ูŠุดู…ู„ ุฑุนุงุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงู„ูŠูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† Fun88 ูˆ ูƒุงุฑู„ูŠู†ฺฏ ูˆ ูƒูˆุฑุงู„ ูˆ ูพูˆู„ู…ุงู† ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชูˆู…ุงุณ ูƒูˆูƒูˆุณุชูŠู„ุฑุงุฏ.808182

ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู‡ูˆ ูƒุงูŠุงูƒุŒ ููŠ ุตูู‚ุฉ ุจุฏุฃุช ููŠ ุนุงู… 2021.83 ูŠุดู…ู„ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุฃูƒู…ุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ุฅุทุงุฑุงุช MRF (2017-18) ูˆ StormGain (2019-20) ูˆ ICM.com (2020-21).

ุงู„ู…ู„ุนุจ

ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ: ุดุงุฑุน ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ ุฃู†ู‡ู‰ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู„ู‚ุจ ุฃูุถู„ ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช. ูƒุงู† NUFC ุฃูˆู„ ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠุฌุชุฐุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุดุฌุน ู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ (1946-1947) ูˆู…ุชูˆุณุท ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 50000 ู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠ (1947-48 ุ› 56283). ุทูˆุงู„ ุชุงุฑูŠุฎ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏุŒ ูƒุงู† ู…ู„ุนุจ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒุŒ ุฃู‚ุฏู… ูˆุฃูƒุจุฑ ู…ู„ุนุจ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ุดู…ุงู„ ุดุฑู‚ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณุงุฏุณ ุฃูƒุจุฑ ู…ู„ุนุจ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ.84 ุงุณุชุถุงู 10 ู…ุจุงุฑูŠุงุช ูƒุฑุฉ ู‚ุฏู… ุฏูˆู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนุงู… 1901 ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุนุงู… 2005.8586 ุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ูƒู…ูƒุงู† ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ู…ุจูŠุฉ ุงู„ุตูŠููŠุฉ 2012ูˆูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู„ุฑฺฏุจูŠ 2015.8487

ุชู… ู„ุนุจ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ู…ู„ุนุจ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู…ู† ุนุงู… 1880ุŒ ุญูŠุซ ุงุญุชู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฑูŠู†ฺฏุฑุฒ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุตุจุญ ู…ูˆุทู†ู‹ุง ู„ู€ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูˆูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุฅู ุณูŠ ููŠ ุนุงู… 1886. ุซู… ุงุดุชุฑุช ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฅูŠุณุช ุฅู†ุฏ ุฅู ุณูŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ููŠ ุนุงู… 1892ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบูŠุฑูˆุง ุงุณู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ. ููŠ ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุณุนุฉ ุงู„ู…ู„ุนุจ ุจู€ 30 ุฃู„ูู‹ุง ู‚ุจู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุทูˆูŠุฑู‡ุง ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1900 ูˆ 1905ุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณุนุฉ ุฅู„ู‰ 60 ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฌุนู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู„ุนุจ ููŠ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช. ุฎู„ุงู„ ู…ุนุธู… ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุนุจ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุฎุทุท ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ. ุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ุงู„ุบุฑุจูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจู…ุฏุฑุฌ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ููŠ ุนุงู… 1987ุŒ ูˆุงุณุชุจุฏู„ ุฌู†ุงุญ ุงู„ุณูŠุฑ ฺฏูˆู† ู‡ูˆู„ ู…ูƒุงู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญุฏูŠู‚ุฉ ู„ูŠุงุฒูŠุณ ููŠ ุนุงู… 1993ุŒ ูˆุชู… ุชุฌุฏูŠุฏ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุชุชุณุน ู„ู€ 37000 ู…ู„ุนุจ ูŠุชุณุน ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู‚ุงุนุฏ. ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1998 ูˆ 2000ุŒ ุชู…ุช ุฅุถุงูุฉ ุทุจู‚ุงุช ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฑุฌุงุช ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ูˆุฌูˆู† ู‡ูˆู„ ู„ุฑูุน ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุณุนุชู‡ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ 52354. ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุท ู„ุจู†ุงุก ู…ู„ุนุจ ุฌุฏูŠุฏ ูŠุชุณุน ู„ู€ 90 ุฃู„ู ู…ุชูุฑุฌ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ู„ูŠุงุฒูŠุณุŒ ุฎู„ู ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ุน ุงุณุชูŠู„ุงุก ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูุงู„ูƒูˆู†ุฒ ุนู„ู‰ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุณุจุจ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุงุชุŒ ุชู… ุฅู„ุบุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทุท. ูŠุชุณุน ู…ุชู†ุฒู‡ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ ุญุงู„ูŠู‹ุง ู„ู€ 52354 ุดุฎุตู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ุงูŠูƒ ุฃุดู„ูŠ ู‚ุฏ ูŠููƒุฑ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุณู‚ู ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ฺฏุงู„ูˆฺฏูŠุช ูˆุฅุถุงูุฉ 6000 ู…ู‚ุนุฏู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณุนุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ 58420ุŒ ูˆู„ูƒู† ูู‚ุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุฑูŠู‚ ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ.588

ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2009ุŒ ุฃุนู„ู† ุฃุดู„ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทุท ู„ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงุณู… ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠุฑุงุฏุงุชุŒ ูˆููŠ ู†ูˆูู…ุจุฑ ุชู… ุชุบูŠูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู…ู„ุนุจ ู…ุคู‚ุชู‹ุง sportsdirect.com @ St James ‘Park Stadium. 4289 ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ูู‚ุท ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… 2009-10ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงุณุชู…ุฑ ุญุชู‰ ู†ูˆูู…ุจุฑ 2011. 8990 ููŠ 10 ู†ูˆูู…ุจุฑ 2011ุŒ ู‚ุงู… ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุจุชุบูŠูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู…ู„ุนุจ ุฅู„ู‰ ู…ู„ุนุจ ุณูพูˆุฑุชุณ ุฏุงูŠุฑูƒุช ุฃุฑูŠู†ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงุณู…ู‹ุง ู…ุคู‚ุชู‹ุง ู„ุนุฑุถ ุฅู…ูƒุงู†ุงุช ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ู„ู„ู…ู„ุนุจ. ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุดู„ูŠ ุชุฏูุน ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุตูู‚ุฉ.9192 ููŠ 9 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2012ุŒ ุฃุตุจุญุช ุดุฑูƒุฉ ู‚ุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูุนWonga.com ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ูˆุงุดุชุฑุช ุญู‚ูˆู‚ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ุนุจ ู„ูƒู†ู‡ุง ุฃุนุงุฏุช ุงุณู… ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ. 93

ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1982ุŒ ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ู„ุนุจ ุจูˆุงุณุทุฉ ู…ุญุทุฉ ู…ุชุฑูˆ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ููŠ ู…ุชุฑูˆ ุชุงูŠู† ูˆูˆูŠุฑ. ุงู„ู…ุญุทุฉ ู…ุฒูŠู†ุฉ ุจู†ุณู‚ ุงู„ู„ูˆู†ูŠู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ู…ุน ุตูˆุฑ ุฃุฑุดูŠููŠุฉ ู„ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ.94

ูŠู‚ุน ู…ู„ุนุจ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุฏุงุฑุณู„ูŠ ูพุงุฑูƒุŒ ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุจู†ุชูˆู†. ุชู… ุงูุชุชุงุญ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2003 ูˆูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฑฺฏุจูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูุงู„ูƒูˆู†ุฒ. 95

ุจุงู†ูˆุฑุงู…ุง ู„ู…ุชู†ุฒู‡ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ ู…ู† ุฌู†ุงุญ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ูŠุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ู†ุตุฉ ุงู„ุณูŠุฑ ุฌูˆู† ู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุดุฑู‚ูŠุŒ ูˆฺฏุงู„ูˆฺฏูŠุช ุฅู†ุฏ

ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ

ุชุฃุณุณุช ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ูƒู€ุดุฑูƒุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุจุงู„ุฃุณู‡ู… ููŠ 6 ุณุจุชู…ุจุฑ 1895.6 ุชู… ุชุฏุงูˆู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุณูŠุทุฑุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒูŠุฉ ุนุงุฆู„ุงุช ู…ูƒูŠฺฏ ูˆูˆูŠุณุชูˆูˆุฏ ูˆุณูŠู…ูˆุฑุŒ96 ุญุชู‰ ุฃุจุฑูŠู„ 1997ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู… ุฌูˆู† ู‡ูˆู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑู‰ 72.9ูช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู‚ุงุจู„ 3 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ููŠ ุนุงู… 1991ุŒ ุจุชุนูˆูŠู… ุงู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจูˆุฑุตุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุดุฑูƒุฉ ุนุงู…ุฉ ู…ุญุฏูˆุฏุฉุŒ ู…ุน ุจูŠุน ุฃู‚ู„ ู…ู† ู†ุตู ุงู„ุฃุณู‡ู… ู„ุนุงุฆู„ุฉ ู‡ูˆู„ ูˆุฐู‡ุจุช ู…ุนุธู… ุงู„ุญูŠุงุฒุฉ ุฅู„ู‰ ุดุฑูŠูƒู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ูุฑูŠุฏูŠ ุดูŠูพุฑุฏ. ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุงุณุชู‚ุงู„ ู‡ูˆู„ ู…ู† ู…ู†ุตุจ ุฑุฆูŠุณ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุญู„ ู…ุญู„ู‡ ุดูŠูพุฑุฏุŒ ูˆุชู… ุชู…ุซูŠู„ ุนุงุฆู„ุฉ ู‡ูˆู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ุฌู„ ุฌูˆู† ุฏูˆฺฏู„ุงุณ. 97 ููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1998ุŒ ุจุนุฏ ุดุฑุงุก ุญุตุฉ 6.3ูช ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู‚ุงุจู„ 10 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠุŒ ู†ุธุฑุช ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ฺคูŠุฑฺฏู† ู…ูŠุฏูŠุง (Virgin Media) ููŠ ุงู„ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ. ุชู… ุฅุณู‚ุงุท ู‡ุฐุง ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุนุฑุจุช ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุณุณุช ููŠ ุฃุจุฑูŠู„ 1999ุŒ ุนู† ู…ุฎุงูˆูู‡ุง ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู†ุฏูŠุฉ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู„ุดุฑูƒุงุช ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ. 98

ู…ุดุฌุนูˆุง ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠุนุฑุถูˆู† ุจุทุงู‚ุงุช “ู…ุงูŠูƒ ุขุดู„ูŠ ุฃูˆุช” ุนู„ู‰ QPRุŒ ู…ุงูŠูˆ 2015 ููŠ ุนุงู… 2007ุŒ ุงุดุชุฑู‰ ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุงูŠูƒ ุฃุดู„ูŠ ุญุตุต ูƒู„ ู…ู† ุฏูˆฺฏู„ุงุณ ูˆุฌูˆู† ู‡ูˆู„ุŒ ุจู†ุณุจุฉ 41ูช ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุงุจุถุฉ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ู‡ูˆู„ุฏูŠู†ฺฏุฒ (St James HoldingsุŒ) ู…ุน ู‡ุฏู ุจุดุฑุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠ. 99 ุนู†ุฏ ุดุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุตุฉุŒ ุนูŠู† ูƒุฑูŠุณ ู…ูˆุฑุช ูƒุฑุฆูŠุณ ู„ู„ู†ุงุฏูŠุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‡ู… ุŒ ุญูŠุซ ุงู…ุชู„ูƒ 93.19ูช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจุญู„ูˆู„ 29 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2007. 100 ูˆูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุฅู„ู‰ 95ูช ููŠ 11 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2007ุŒ ู…ู…ุง ุฃุฌุจุฑ ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุฃุณู‡ู…ู‡ู…. 101

ู…ู†ุฐ ุฅุชู…ุงู… ุดุฑุงุก ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฃุนู„ู† ุฃุดู„ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชุฒู… ุจูŠุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช. ุญุฏุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนุฏ ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุงู„ู…ุนุฌุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุงู„ุฉ ูƒูŠูู† ูƒูŠฺฏุงู† ููŠ 14 ุณุจุชู…ุจุฑ 2008ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุตุฑุญ ุขุดู„ูŠุŒ “ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุนุช ุฅู„ูŠูƒ. ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ. ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุญุงูˆู„ ูุนู„ู‡ ุงู„ุขู†.” 102 ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุณูˆู‚ ููŠ 28 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2008 ุจุนุฏ ุนุฏู… ุชู…ูƒู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุดุชุฑูŠ. 103 ููŠ 31 ู…ุงูŠูˆ 2009ุŒ ุฃููŠุฏ ุฃู† ุฃุดู„ูŠ ูƒุงู† ูŠุญุงูˆู„ ุจูŠุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 104105 ููŠ 8 ูŠูˆู†ูŠูˆ 2009 ุŒ ุฃูƒุฏ ุฃุดู„ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ุนุฑูˆุถ ู„ู„ุจูŠุน ุจุณุนุฑ 100 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ. 106 ุจุญู„ูˆู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุบุณุทุณ 2009ุŒ ุชุฑุงุฌุน ุนู† ุจูŠุน ุงู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚. 107 ููŠ 16 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2017ุŒ ุฃุนู„ู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุฃู† ุฃุดู„ูŠ ุนุฑุถ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุจูŠุนุŒ ุญูŠุซ ุฃุจู„ุบ ุนู† ุฃู…ู„ู‡ ููŠ ุฅุจุฑุงู… ุตูู‚ุฉ ุจุญู„ูˆู„ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ 2017. 108

ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ

ู…ู„ู:245616335 121503195570595 5142433192216350080 n.jpg"thumbcaption”>ู…ู† ุงุญุชูุงู„ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจุงู„ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุŒ ูŠูˆู… ุฃูˆู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจุนุฏ ุงุชู…ุงู… ุงู„ุดุฑุงุก ุถุฏ ุชูˆุชู†ู‡ุงู… ู‡ูˆุชุณุจูŠุฑ 16 ุงูƒุชูˆุจุฑ 2021 ุญุฏุซ ุชูˆู‚ู ุทุงุฑุฆ ููŠ ุฃูˆู„ู‰ ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุณุชุญูˆุงุฐ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุถุฏ ุชูˆุชู†ู‡ุงู… ู‡ูˆุชุณุจูŠุฑุŒ ุฅุฐ ุฃู†ู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ 41 ู…ู† ุงู„ุดูˆุท ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ 2/1 ู„ุตุงู„ุญ ุชูˆุชู†ู‡ุงู… ุทู„ุจุช ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ู…ู† ู„ุงุนุจูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุดุฃู† ู…ุดุฌุน ู…ุตุงุจ ุจุฃุฒู…ุฉ ู‚ู„ุจูŠุฉ. ู†ู‚ู„ ู„ุงุนุจ ุชูˆุชู†ู‡ุงู… ุณูŠุฑุฎูŠูˆ ุฑูŠุบู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู‚ู ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆุทู„ุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุณุนููŠู† ู„ู„ู…ุฏุฑุฌุงุช ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฌุน ุงู„ู…ุตุงุจ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงุดุŒ ูˆุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุนุจ. ูˆุจุนุฏ ุฏู‚ูŠู‚ุชูŠู† ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุบุฑู ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ู„ุญูŠู† ุนู„ุงุฌ ุงู„ู…ุดุฌุน ูˆุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุณู„ุงู…ุชู‡. ุจุนุฐ ุฐู„ูƒ ุงุณุชูƒู…ู„ุช ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠ. ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุฅุซุฑ ุงู„ุญุงุฏุซุŒ ู‚ุฑุฑ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุชุฑูŠูƒุฉ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏูŠูˆ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŠ ู„ู„ู…ุจุงุฑุงุฉุŒ ุงู„ุฅู†ุณุญุงุจ ูˆุนุฏู… ุงูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉุŒ ู…ุจุฑุฑุง ุจุฃู†ู‡ ูู‚ุฏ ุชุฑูƒูŠุฒู‡ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏุซุŒ ูˆู„ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุงูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ. ูˆูƒุงู† ุชุฑูŠูƒุง ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุชูˆู‚ู ุชู…ู†ู‰ ุนุฏู… ุงูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉุŒ ู„ุฃู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ู…ุŒ ูˆุงู† ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุณูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู†ุชุตุงุฑ ุฌุดุน ุงู„ุฑุฃุณู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุนุฏู… ุงุญุชุฑุงู… ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑ.

ุชุบูŠุฑ ุงู„ูƒุงุฏุฑ ุงู„ูู†ูŠ

ุฅูŠุฏูŠ ู‡ุงูˆ ู…ุฏุฑุจ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ููŠ 9 ู†ูˆูู…ุจุฑ2021ููุŒ ุฃุนู„ู† ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุชุนูŠูŠู† ุฅูŠุฏูŠ ู‡ุงูˆ ู…ุฏุฑุจุง ุฌุฏูŠุฏุง ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุญุชู‰ 2024 ุจุนุฏ ุฅู‚ุงู„ุฉ ุณุชูŠู ูพุฑูˆุณ

ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ

ุฃู†ุดุฃุช ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู…ุคุณุณุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ููŠ ุตูŠู ุนุงู… 2008ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุชุดุฌูŠุน ุงู„ุชุนู„ู… ูˆุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ู…ุญุฑูˆู…ูŠู† ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูˆุงู„ุชู†ูˆุน.122123 ู‚ุงู„ุช ู…ุฏูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ูƒูŠุช ุจุฑุงุฏู„ูŠ ู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ The Third Sector ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช: “ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃุจุทุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ูŠุชู… ู†ู‚ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ. ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏุงูุน ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุณุชูŠฺคู† ุชุงูŠู„ูˆุฑ ุฃู„ุง ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุญุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุฎ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ุณูˆู ูŠุณุชู…ุนูˆู† “.124 ููŠ ุนุงู… 2010ุŒ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 5000 ุทูู„ ุญูˆู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ.122

ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุฌู†ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ู…ุคุณุณุฉ ู…ู…ุงุซู„ุฉ ูŠุฏูŠุฑู‡ุง ูˆุณุช ุจุฑูˆู…ูŠุชุด ุฃู„ุจูŠูˆู†ุŒ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ูุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุท ุฃุณุชูˆู† ฺคูŠู„ุง ู…ุน ุฃูƒูˆุฑู†ุณ ุชุดูŠู„ุฏุฑู† ู‡ูˆุณูพูŠุณ ูˆ ุชูˆุชู†ู‡ุงู… ู‡ูˆุชุณูพุฑ ู…ุน ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ SOS ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ ู‡ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ููŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ู† ุงุฑุชุจุงุท ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุจุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ุชุซุฑูŠู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฏุนู…ู‡ู… ูˆ ุฑุจุญ ุจูŠุน ุงู„ุชุฐุงูƒุฑ. ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูุงุนู„ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุงุญุชุฑุงููŠุฉ ู…ุน ู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ุง ูˆุฏุงุนู…ูŠู‡ุง.125126

ููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ2012ุŒ ุฃุนู„ู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุตุจุญ ุฃูˆู„ ู†ุงุฏูŠ ูƒุฑุฉ ู‚ุฏู… ุฅูŠุฌุงุจูŠ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….127

ุงู„ุฏุงุนู…ูˆู† ูˆุงู„ุบุฑู…ุงุก

ุงู„ุฏุงุนู…ูˆู† ููŠ ู…ู†ุชุฒู‡ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹: ุฏุฑุจูŠ ุชุงูŠู†-ูˆูŠุฑ and ุฏุฑุจูŠ ุชุงูŠู†-ุชูŠุฒ ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃู†ุตุงุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ูˆุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู….128 ู„ู‚ุจ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู‡ูˆ ุทุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ุนู‚ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠูุนุฑู ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงุณู… “ฺฏูˆุฑุฏูŠุฒ” ุฃูˆ " ุฌูŠุด ุชูˆู† “. ู†ุดุฃ ุงุณู… “ุชูˆู†” ู…ู† ู†ุทู‚ ฺฏูˆุฑุฏูŠ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.129130 ููŠ ุงุณุชุทู„ุงุน ุนุงู… 2004 ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุตุฑููŠุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุฉุŒ ูˆุฌุฏ ุฃู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุชุตุฏู‘ุฑ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุจุฏู‡ุง ูˆุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุทุนู‡ุง ุงู„ู…ุดุฌุนูˆู† ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ููŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ. ุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุทุนู‡ุง ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ู„ุญุถูˆุฑ ูƒู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุฎุงุฑุฌ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุชุนุงุฏู„ ุฑุญู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู….131 ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู…2009-10 ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ. | ู…ูˆุณู… 2009-10ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ูŠู„ุนุจ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุจุทูˆู„ุฉ ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูƒุงู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุญุถูˆุฑ ููŠ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ 43388 ู…ุดุฌุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุจุน ุฃุนู„ู‰ ู†ุงุฏู ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุณู….132 ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ 2011-12ุŒ ุงุญุชู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุซุงู„ุซ ุฃุนู„ู‰ ู…ุชูˆุณุท ุญุถูˆุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู…ุŒ ุนู†ุฏ 49935.133 ุชู… ุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ูู‚ุท ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุฑุณู†ุงู„ , ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏุŒ ุงู„ู†ุงุฏูŠูŠู† ุงู„ูˆุญูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุน ู…ู„ุงุนุจ ุฃูƒุจุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช.133

ููŠ ุนุงู… 2015ุŒ ู‚ุงุทุน ุจุนุถ ู…ุดุฌุนูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงุญุชุฌุงุฌู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุงูŠูƒ ุฃุดู„ูŠุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุฏุนูˆู…ูŠู† ู…ู† ู…ุดุฌุนูŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ู…ุซู„ ุณุชูŠู†ฺฏ ูˆ ุฌูŠู…ูŠ ู†ูŠู„.134135

ูŠู†ุดุฑ ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุจูŠู† ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ “ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ” ูˆ “ู…ุงุฌ” ุŒ ุฌู†ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน NUFC.comุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชุฃุณูŠุณู‡ ููŠ ุนุงู… 1996. ูˆุฃู†ุดุฃูˆุง ุตู†ุฏูˆู‚ ุฃู†ุตุงุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ููŠ ุณุจุชู…ุจุฑ 2008ุŒ ุจู‡ุฏู “ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ู„ุฏุนู… ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ”.136 ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉุŒ ูŠุบู†ูŠ ุฃู†ุตุงุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฃุบู†ูŠุฉ ุชู†ูŠุณุงูŠุฏ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ “ุณุจุงู‚ุงุช ุจู„ุงูŠุฏูˆู†.137138 ู‚ุจู„ ูƒู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูƒุชุจู‡ ู…ูˆุงุทู† ู…ู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูˆุฏุงุนู… ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ุงุฑูƒ ู†ูˆูพูู„ุฑุŒ ู…ุคุณุณ ุงู„ู…ุถุงุฆู‚ ุงู„ุฑู‡ูŠุจุฉ.4ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุณูˆู† ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูˆู† ู„ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู‡ู… ุณู†ุฏุฑู„ุงู†ุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุงูุณ ุถุฏู‡ ุฏุฑุจูŠ ุชุงูŠู† ูˆูŠุฑ.139

ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠ ุนุงู… 1998ุŒ ูƒุชุจ ู…ุคุณุณ ุงู„ุดุฑุทุฉ ูˆู…ุดุฌุน ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุณุชูŠู†ฺฏ ุฃุบู†ูŠุฉ ุฏุนู…ู‹ุง ู„ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ุŒ ุจุนู†ูˆุงู† “ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถ (ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†)".135

ุงู„ุฅุญุตุงุก

ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ: ู‚ุงุฆู…ุฉ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ูˆุงู„ุฅุญุตุงุกุงุช ุชู…ุซุงู„ ุงู„ู‡ุฏุงู ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑุŒ ุฎุงุฑุฌ ู…ู„ุนุจ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ูพุงุฑูƒ ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูˆุณู… 2019-20ุŒ ู‚ุถู‰ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ 88 ู…ูˆุณู…ู‹ุง ููŠ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูŠุญุชู„ูˆู† ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู…ู† ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆู„ุฏูŠู‡ู… ุชุงุณุน ุฃุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูุงุฒ ุจู‡ุง ู†ุงุฏู ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ู…ุน 11 ุงู†ุชุตุงุฑู‹ุง.140ุตุงุญุจ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูŠุงุช ู‡ูˆ ุฌูŠู…ูŠ ู„ูˆุฑุงู†ุณุŒ ุญูŠุซ ุดุงุฑูƒ ููŠ 496 ู…ุจุงุฑุงุฉ ู…ุน ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1904 ูˆ 1921.141ู‡ุฏุงู ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู‡ูˆ ุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณุฌู„ 206 ู‡ุฏูุงู‹ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุงุช ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1996 ูˆ 2006.142ุขู†ุฏูŠ ูƒูˆู„ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู…ุณุฌู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุณู… ูˆุงุญุฏ :41 ู‡ุฏูู‹ุง ููŠ ู…ูˆุณู… 1993-94 ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ.141ุดุงูŠ ุฌูŠูู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุนุจ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชุชูˆุฌู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ุญูŠุซ ุดุงุฑูƒ ููŠ 134 ู…ุจุงุฑุงุฉ ู…ุน ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุง.141

ูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ู‡ุงู…ุด ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ููˆุฒ 13-0 ุนู„ู‰ ู†ูŠูˆูพูˆุฑุช ูƒุงูˆู†ุชูŠ ููŠ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุงู… 1946. ูƒุงู†ุช ุฃูƒุจุฑ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ 9-0 ุถุฏ ุจูŠุฑุชูˆู† ูˆุงู†ุฏุฑุฑุฒ ููŠ ููŠ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุงู… 1895.141 ุฃุทูˆู„ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุณู… ุงู„ู…ุชุชุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูƒุงู† 36 ู…ูˆุงุณู… ู…ู† 1898-99 ุญุชู‰ 1933-1934.

ุญุถูˆุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ ู‡ูˆ 68386 ู…ุจุงุฑุงุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุถุฏ ุชุดูŠู„ุณูŠ ููŠ 3 ุณุจุชู…ุจุฑ 1930.141 ุฃุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุญุถูˆุฑ ู„ู„ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ู‡ูŠ 52ุŒ389ุŒ ููŠ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุถุฏ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ุณูŠุชูŠ ููŠ 6 ู…ุงูŠูˆ 2012. ุฎุณุฑ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ 2-0.143 ูˆูƒุงู†ุช ุฃุนู„ู‰ ุฑุณูˆู… ู†ู‚ู„ ู…ุณุชู„ู…ุฉ ู„ู„ุงุนุจ ู…ู† ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู‡ูŠ 35 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ู…ู† ู„ูŠฺคุฑูพูˆู„ ู…ู‚ุงุจู„ ุขู†ุฏูŠ ูƒุงุฑูˆู„ ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 2011ุŒ144 ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ู„ุงุนุจ ูƒุงู† 21 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ู„ู€ ู…ูŠฺฏูŠู„ ุฃู„ู…ูŠุฑูˆู† ู…ู† ุฃุชู„ุงู†ุชุง ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุฅู ุณูŠ | ุฃุชู„ุงู†ุชุง ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 2019ุŒ145ุญุชู‰ ุชู… ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฑู‚ู… ุจู†ู‚ู„ ฺฏูˆู„ูŠู†ุชูˆู† ู…ู† TSG 1899 ู‡ูˆูู†ู‡ุงูŠู… ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 2019ุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ููŠ ุญุฏูˆุฏ 40 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ.146

ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช

Source147

ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ

ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ / ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ

  • ุงู„ุจุทู„ (4 ู…ุฑุงุช): 1904โ€“05, 1906โ€“07, 1908โ€“09, 1926โ€“27
  • ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ู…ุฑุชูŠู†): 1995โ€“96 ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ 1995โ€“96, 1996-1997

ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ:

  • ุงู„ุจุทู„ (4ู…ุฑุงุช): 1964โ€“65, 1992-93, 2009-10, 2016-17

ูƒุฃุณ ุงู†ุฌู„ุชุฑุง

  • ุงู„ุจุทู„ (6ู…ุฑุงุช): 1909-10, 1923โ€“24, 1931-1932, 1950โ€“51, 1951โ€“52, 1954โ€“55
  • ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู†ูŠ (7ู…ุฑุงุช): 1904โ€“05, 1905โ€“06, 1907โ€“08, 1910-11, 1973โ€“74, 1997-1998, 1998-1999

ูƒุฃุณ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ

  • ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ู…ุฑุฉ): 1975โ€“76

ุฏุฑุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู…

  • ุงู„ุจุทู„ (ู…ุฑุฉ): 1909

ุงู„ุฏุฑุน ุงู„ุฎูŠุฑูŠ ู„ุดุฑูŠู ู„ู†ุฏู†

  • ุงู„ุจุทู„ (ู…ุฑุฉ): 1906โ€“07

ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ

ูƒุฃุณ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุงูˆุฑูˆุจูŠุฉ

  • ุงู„ุจุทู„ (ู…ุฑุฉ): 1968-1969

ูƒุฃุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… (ูƒุฃุณ ุงู„ุงู†ุชุฑุชูˆุชูˆ)

  • ุงู„ุจุทู„ (ู…ุฑุฉ): ูƒุฃุณ ุฅู†ุชุฑุชูˆุชูˆ 2006 UEFA (Outright Winner)

ุงู„ุจุทูˆู„ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰

ูƒุฃุณ ุชูƒุณุงูƒูˆ

  • ุงู„ุจุทู„ (ู…ุฑุชูŠู†): 1973-1974, 1974โ€“75

ูƒุฃุณ ุงู†ฺฏู„ูˆ ุงูŠุทุงู„ูŠ

  • ุงู„ุจุทู„ (ู…ุฑุฉ): 1973

ุงู„ู„ุงุนุจูŠู†

ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„

ููŠ 18 August 2021148 | | ุงู„ุฑู‚ู… | | ุงู„ู…ุฑูƒุฒ | ุงู„ู„ุงุนุจ | |—|—|—|—| | 1 | ุณู„ูˆฺคุงูƒูŠุง | GK | ู…ุงุฑุชู† ุฏูŠุจุฑุงููƒุง | | 2 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุง | DF | ูƒูŠุงุฑุงู† ูƒู„ุงุฑูƒ | | 3 | ูˆูŠู„ุฒ | DF | ูพูˆู„ ุฏูˆู…ูŠุช | | 5 | ุณูˆูŠุณุฑุง | DF | ูุงุจูŠุงู† ุดูŠุฑ | | 6 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | DF | ุฌู…ุงู„ ู„ุงุณูŠู„ูŠุณ*(captain)* | | 7 | ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ | FW | ฺฏูˆู„ู†ุชูˆู† | | 8 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | MF | ฺฏูˆู†ฺฏูˆ ุดูŠู„ฺคูŠ*(vice-captain)* | | 9 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | FW | ูƒุงู„ูˆู… ูˆูŠู„ุณูˆู† | | 10 | ูุฑู†ุณุง | FW | ุขู„ุงู† ุณุงู†ุช ู…ุงูƒุณูŠู…ูŠู† | | 11 | ุงุณูƒุชู„ู†ุฏุง | MF | ู…ุงุช ุฑูŠุชุดูŠ | | 12 | ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ | DF | ุฌู…ุงู„ ู„ูˆูŠุณ | | 14 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | MF | ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุงูŠุฏู† | | 16 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุง | MF | ฺฏูŠู ู‡ู†ุฏุฑูŠูƒ | | 17 | ุงู„ุณูˆูŠุฏ | DF | ุงู…ูŠู„ ูƒุฑุงูุซ | | | | ุงู„ุฑู‚ู… | | ุงู„ู…ุฑูƒุฒ | ุงู„ู„ุงุนุจ | |—|—|—|—|—|—| | 18 | ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† | DF | ููŠุฏูŠุฑูŠูƒูˆ ูุฑู†ุงู†ุฏูŠุฒ | | 19 | ุฅุณูพุงู†ูŠุง | DF | ุฎุงููŠูŠุฑ ู…ุงู†ูƒูŠู„ูˆ | | 21 | ุงุณูƒุชู„ู†ุฏุง | MF | ุฑูŠุงู† ูุฑูŠุฒุฑ | | 23 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | MF | ุฌุงูƒูˆุจ ู…ูŠุฑููŠ | | 24 | ูพุงุฑุงฺฏูˆุงูŠ | MF | ู…ูŠฺฏูŠู„ ุฃู„ู…ูŠุฑูˆู† | | 26 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | GK | ูƒุงุฑู„ ุฏุงุฑู„ูˆ | | 27 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | GK | ูุฑูŠุฏูŠ ูˆูˆุฏู…ุงู† | | 28 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | MF | ุฌูˆ ูˆูŠู„ูˆูƒ | | 29 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | GK | ู…ุงุฑูƒ ฺฏู„ูŠุณุจูŠ | | 32 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | MF | ุฅู„ูŠูˆุช ุฃู†ุฏุฑุณูˆู† | | 33 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | GK | ุฏุงู† ู„ุงู†ฺฏู„ูŠ | | 34 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | FW | ุฏูˆุงูŠุช ฺฏุงูŠู„ | | 36 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | MF | ุดูˆู† ู„ูˆู†ฺฏุณุชุงู | | |—|

ู„ุงุนุจูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุจู…ูˆุฌุจ ุนู‚ุฏ

ููŠ 30 September 2021| | ุงู„ุฑู‚ู… | | ุงู„ู…ุฑูƒุฒ | ุงู„ู„ุงุนุจ | |—|—|—|—| | 30 | ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ | FW | ุณุงู†ุชูŠุงฺฏูˆ ู…ูˆู†ูˆุฒ*(ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุนุงุฑุฉ ู…ู† ุณุงู†ุชูˆุณ ู„ุงฺฏูˆู†ุง)* | | |—|

ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุนุงุฑุฉ

| ุงู„ุฑู‚ู… | | ุงู„ู…ุฑูƒุฒ | ุงู„ู„ุงุนุจ | |—|—|—|—| | 35 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | DF | ูƒูŠู„ุงู†ุฏ ูˆุงุชุณ*(at ูˆูŠฺฏุงู† ุฃุชู„ูŠุชูƒ for the 2021โ€“22 season)* | | 4 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ | MF | ู…ุงุชูŠ ู„ูˆู†ฺฏุณุชุงู*(at ุฃุจุฑุฏูŠู† for the 2021โ€“22 season)* |

ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠุงุช ูˆุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ

ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ: ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠุงุช ูˆุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ

ู„ุงุนุจูˆู† ุจุงุฑุฒูˆู†

ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชูุงุตูŠู„ ุนู† ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ุฑุงุฌุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ. ู„ุงุนุจูŠู†ูˆ ุชุตู†ูŠู: ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ F.C. ู„ุงุนุจูŠู†

ู„ุงุนุจ ุงู„ุนุงู…

| | ุงู„ุณู†ุฉ | ุงู„ูุงุฆุฒ | |—|—| | 1976 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุงู„ุฃู† ฺฏูˆู„ูŠู†ฺฏ | | 1977 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉู…ูŠูƒูŠ ุจูŠุฑู†ุฒ | | 1978 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุงูŠุฑููŠู†ฺฏ ู†ุงุชุฑุงุณ | | 1979 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุจูŠุชุฑ ูˆูŠุซ | | 1980 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุงู„ุฃู† ุดูˆู„ุฏุฑ | | 1981 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูƒูŠฺคู† ูƒุงุฑ | | 1982 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุงู…ูŠูƒ ู…ุงุฑุชู† | | 1983 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูƒูŠฺคู† ูƒูŠฺฏุงู† | | 1984 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูƒูŠฺคู† ูƒูŠฺฏุงู† | | 1985 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูพูŠุชุฑ ุจุฑุฏุณู„ูŠ | | 1986 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูพูŠุชุฑ ุจุฑุฏุณู„ูŠ | | 1987 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูพูˆู„ ฺฏูˆุฏุงุฑุฏ | | | | ุงู„ุณู†ุฉ | ุงู„ูุงุฆุฒ | |—|—|—|—| | 1988 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูพูˆู„ ฺฏุงุณูƒูˆูŠู† | | 1989 | ุงุณูƒุชู„ู†ุฏุงุฌูˆู† ู‡ู†ุฏุฑูŠ | | 1990 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉู…ูŠูƒูŠ ูƒูˆูŠู† | | 1991 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุฌูˆู† ุจูˆุฑูŠุฏฺฏ | | 1992 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉฺฏุงููŠู† ุจูŠูƒูˆูƒ | | 1993 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉู„ูŠ ูƒู„ุงุฑูƒ | | 1994 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุขู†ุฏูŠ ูƒูˆู„ | | 1995 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุจุงุฑูŠ ฺคู†ูŠุณูˆู† | | 1996 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุฏุงุฑูŠู† ุจูŠูƒูˆูƒ | | 1997 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุณุชูŠฺค ูˆุงุชุณูˆู† | | 1998 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุฏูŠฺคุฏ ุจุงุชูŠ | | 1999 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑ | | | | ุงู„ุณู†ุฉ | ุงู„ูุงุฆุฒ | |—|—|—|—| | 2000 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑ | | 2001 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุงุดุงูŠ ุฌูŠฺคู† | | 2002 | ูพูŠุฑูˆู†ูˆู„ุจุฑุชูˆ ุณูˆู„ุงู†ูˆ | | 2003 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุขู„ุงู† ุดูŠุฑุฑ | | 2004 | ูุฑู†ุณุงุฃูˆู„ูŠฺคูŠู‡ ุจุฑู†ุงุฑุฏ | | 2005 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุงุดุงูŠ ุฌูŠฺคู† | | 2006 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุงุดุงูŠ ุฌูŠฺคู† | | 2007 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉู†ูŠูƒูŠ ุจุงุช | | 2008 | ุงู„ุณู†ุบุงู„ุญุจูŠุจ ุจุงูŠ | | 2009 | ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑูˆู†ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู† ุจุงุณูˆู†ฺฏ | | 2010 | ุฅุณูพุงู†ูŠุงุฎูˆุณูŠู‡ ุฅู†ุฑูŠูƒูŠ | | 2011 | ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู†ูุงุจุฑูŠุณูŠูˆ ูƒูˆู„ูˆุชุดูŠู†ูŠ | | | | ุงู„ุณู†ุฉ | ุงู„ูุงุฆุฒ | |—|—|—|—| | 2012 | ู‡ูˆู„ู†ุฏุงุชูŠู… ูƒุฑูˆู„ | | 2013 | ุฅูŠุทุงู„ูŠุงุฏุงฺคูŠุฏ ุณุงู†ุชูˆู† | | 2014 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉู…ุงูŠูƒ ูˆู„ูŠุงู…ุณูˆู† | | 2015 | ู‡ูˆู„ู†ุฏุงุฏุงุฑูŠู„ ฺฏุงู†ู…ุงุช | | 2016 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุงุฑูˆุจ ุฅู„ูŠูˆุช | | 2017 | ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุงูƒูŠุงุฑุงู† ูƒู„ุงุฑูƒ | | 2018 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุฌู…ุงู„ ู„ุงุณูŠู„ูŠุณ | | 2019 | ฺคู†ุฒูˆูŠู„ุงุณุงู„ูˆู…ูˆู† ุฑูˆู†ุฏูˆู† | | 2020 | ุณู„ูˆฺคุงูƒูŠุงู…ุงุฑุชู† ุฏูŠุจุฑุงฺคูƒุง | | 2021 | ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูƒุงู„ูˆู… ูˆูŠู„ุณูˆู† | | |—|

Source: Newcastle United F.C.

ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ

ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ: ู‚ุงุฆู…ุฉ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู†

ูุฑูŠู‚ ุนู…ู„ ุงู„ุบุฑู ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠ

ุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„

ุงู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุทุงู‚ู…
ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ูู†ูŠ ู„ู„ู…ู†ุชุฎุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุฅูŠุฏูŠ ู‡ุงูˆ
ู…ุณุงุนุฏ ู…ุฏุฑุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุจู† ุฏุงูˆุณูˆู†
ู…ุณุงุนุฏ ู…ุฏุฑุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉฺฏุฑุงูŠู… ฺฏูˆู†ุฒ
ู…ุณุงุนุฏ ู…ุฏุฑุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุณุชูŠฺค ุงฺฏู†ูŠูˆ
ู…ุณุงุนุฏ ู…ุฏุฑุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุณุชูŠูู† ูƒู„ูŠู…ู†ุณ
ุฑุฆูŠุณ ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุฑู…ู‰ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุณุงูŠู…ูˆู† ุณู…ูŠุซ
ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ุทุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ูพูˆู„ ูƒุงุชุฑุณูˆู†
ู…ุฏุฑุจ ุงู„ู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุณูŠู…ูˆู† ุชูˆูŠุฏู„
ู…ุฏุฑุจ ุงู„ู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุฅุณูพุงู†ูŠุง ูƒุฑูŠุณุชูŠุงู† ู…ุงุฑุชูŠู†ุฒ
ุงุฎุตุงุฆูŠ ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุฏูŠุฑูŠูƒ ุฑุงูŠุช
ุงุฎุตุงุฆูŠ ุนู„ุงุฌ ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุดูˆู† ุจูŠุชุด
ุงุฎุตุงุฆูŠ ุนู„ุงุฌ ุทุจูŠุนูŠ ุฅุณูพุงู†ูŠุง ุฏุงู†ูŠุงู„ ู…ุงุฑุชูŠ
ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุชูƒูŠูŠู ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ู†ูŠูƒ ุฌุฑุงู†ุซุงู…
ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ุชูˆุธูŠู ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุณุชูŠฺค ู†ูŠูƒุณูˆู†
ุฑุฆูŠุณ ู‚ุณู… ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ูƒูŠุฑูŠ ู…ูˆุฑูˆ
ุฑุฆูŠุณ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ูƒุงู„ูˆู… ูˆุงู„ุด
ุนุงู„ู… ุฑูŠุงุถุงุช ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ฺฏูŠู…ุณ ุขู„ุงู†

Source: ุจุญุงุฌุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ

ุชุญุช 23 ุนุงู…ู‹ุง ูˆุชุญุช 18 ุนุงู…ู‹ุง

ุงู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุทุงู‚ู…
ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุณุชูŠู ู‡ุงุฑุจุฑ
ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ู†ูŠู„ ูˆูŠู†ุณูƒูŠู„
ู…ู†ุณู‚ ุงู„ู‚ุฑุถ ู†ูŠุฌุฑูŠุงุดูˆู„ุง ุฃู…ูŠูˆุจูŠ
ู…ุฏุฑุจ ุชุญุช 23 ุณู†ุฉ ุงุณูƒุชู„ู†ุฏุงฺฏุงุฑูŠ ูƒุงู„ุฏูˆูŠู„
ู…ุณุงุนุฏ ู…ุฏุฑุจ ุชุญุช 23 ุณู†ุฉ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูƒูŠฺคู† ุฑูŠุชุดุงุฑุฏุณูˆู†
ู…ุฏุฑุจ ุชุญุช 18s ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉูพูŠุชุฑ ุฑู…ุงุฌ
ู…ุฏุฑุจ ุญุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุฑู…ู‰ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉุขุฏู… ุจุงุฑุชู„ูŠุช
ุทุจูŠุจ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุชูˆู… ู‡ูˆู„ุงู†ุฏ
ุงุฎุตุงุฆูŠ ุนู„ุงุฌ ุทุจูŠุนูŠ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุณุชูŠูู† ูˆูŠุฑ
ู…ุฏุฑุจ ู‚ูˆุฉ ูˆุชูƒูŠูŠู ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ูƒุฑูŠุฌ ู…ุดู…
ุนุงู„ู… ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ุฅู†ฺฏู„ุชุฑุฉ ุฌูˆู† ููŠุชุฒูพุงุชุฑูŠูƒ

Source: ุจุญุงุฌุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ

ุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุง

ู…ุงูŠูƒู„ ู†ุฏูŠูˆูŠู†ูŠ ูŠู„ุนุจ ู„ุฃู‚ู„ ู…ู† 18 ุนุงู…ู‹ุง.

ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ

  1. ^“Premier League Handbook 2020/21”(PDF). Premier League. p. 30. Archived(PDF) from the original on 12 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  2. ^“PIF, PCP Capital Partners and RB Sports & Media acquire Newcastle United Football Club”. NUFC News. October 7, 2021. Retrieved October 7, 2021.
  3. ^Brus, Mark (2 March 2015). “England’s Ten Most Successful Clubs: Chelsea Still Way Behind Arsenal, Liverpool & Man United Despite Capital One Cup Win”. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 5 June 2016.
  4. ^ ุฃุจAnthony Bateman (2008). “Sporting Sounds: Relationships Between Sport and Music”. p. 186. Routledge
  5. ^ ุฃุจุชุซุฌุญุฎุฏP. Joannou. “The Formation of Newcastle United”. www.nufc.co.uk. Archived from the original on 20 March 2011. Retrieved 3 April 2011.
  6. ^ ุฃุจุชุซุฌุญุฎุฏุฐุฑุฒุณุดุตุถุทุธุนNu Mad (18 February 2007). “Newcastle Utd โ€“ The History”. www.newcastleunited-mad.co.uk. Archived from the original on 3 January 2011. Retrieved 3 April 2011.
  7. ^Turnbull, Simon (16 May 1999). “Football: Only one United? Why we are united in our disgust”. The Independent. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 8 January 2007.
  8. ^“Newcastle United, “Newcastle United Trophy cabinet which has been empty for many a year.””. Sky Sports. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 18 January 2007.
  9. ^“Malcolm Macdonald: His Playing Style”. www.supermac.co.uk. 4 May 2010. Archived from the original on 27 August 2010. Retrieved 10 May 2011.
  10. ^“English Texaco Cup : Honours”. statto.com. Archived from the original on 19 ู…ุงูŠูˆ 2012. Retrieved 10 ุฃุจุฑูŠู„ 2011.
  11. ^Scott Murray, Barney Ronay and Andy Bull (5 February 2010). “The Joy of Six: Neutrals’ favourites”. The Guardian. UK. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 11 April 2011.
  12. ^“Premier League at 25: the best match โ€“ Liverpool 4 - 3 Newcastle, April 1996”. The Guardian. 25 July 2017. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 26 December 2019.
  13. ^“Gullit named Newcastle boss”. BBC Sport. 27 August 1998. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 11 April 2011.
  14. ^ ุฃุจJoannou, P. “The Modern Era at Newcastle United: 1980โ€“2000”. nufc.co.uk. Archived from the original on 5 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2010. Retrieved 11 ุฃุจุฑูŠู„ 2011.
  15. ^“Robson takes Newcastle hotseat”. BBC Sport. 3 September 1999. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 11 April 2011.
  16. ^Joannou, P. “Robson Comes Home”. nufc.co.uk. Archived from the original on 19 ูุจุฑุงูŠุฑ 2013. Retrieved 11 ุฃุจุฑูŠู„ 2011.
  17. ^Manazir, Wasi (1 June 2016). “Portrait of an iconic manager โ€“ Sir Bobby Robson”. Footie Central | Football Blog. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 20 February 2020.
  18. ^“Premier League History โ€“ Season 2003/04”. Premier League. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 11 April 2011.
  19. ^“Newcastle force Robson out”. BBC Sport. 30 August 2004. Archived from the original on 13 January 2008. Retrieved 11 April 2011.
  20. ^“Shearer lifts determined Newcastle”. UEFA.com. Archived from the original on 22 March 2017. Retrieved 20 March 2017.
  21. ^“Sporting stage dramatic comeback”. UEFA.com. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 20 March 2017.
  22. ^“Statistics Goals scored Seasons 2004/05”. UEFA.com. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 20 March 2017.
  23. ^Bevan, Chris (2 February 2006). “What went wrong for Souness?”. BBC Sport. Archived from the original on 14 June 2007. Retrieved 12 April 2011.
  24. ^“Roeder named as Newcastle manager”. BBC Sport. 16 May 2006. Archived from the original on 25 December 2006. Retrieved 12 April 2011.
  25. ^“Roeder resigns as Newcastle boss”. BBC Sport. 6 May 2007. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 12 April 2011.
  26. ^Bolam (2007), p. 7.
  27. ^“Newcastle name Allardyce as boss”. BBC Sport. 15 May 2007. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 12 April 2011.
  28. ^“Ashley to take over Newcastle Utd”. BBC. 7 June 2007. Archived from the original on 20 September 2008. Retrieved 12 April 2011.
  29. ^“Mort in for Shepherd at Newcastle”. BBC Sport. 25 July 2007. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 12 April 2011.
  30. ^“Ashley boosts stake in Newcastle: July 15, 2007”. BBC. 2007-07-15. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 2019-05-24.
  31. ^“Newcastle delisted from Stock Exchange”. The Daily Telegraph. London. 2007-07-18. Archived from the original on 5 May 2011. Retrieved 2019-05-24.
  32. ^“Allardyce reign ends at Newcastle”. BBC Sport. 9 January 2008. Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 12 April 2011.
  33. ^“Keegan returns as Newcastle boss”. BBC Sport. 16 January 2008. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 12 April 2011.
  34. ^“Chris Mort quits as Newcastle chairman, Derek Llambias named managing director”. The Daily Telegraph. London. 17 June 2008. Archived from the original on 24 December 2012. Retrieved 30 July 2008.
  35. ^“Archived copy”. Archived from the original on 27 December 2019. Retrieved 26 December 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  36. ^“Keegan resigns as Newcastle boss”. BBC Sport. 4 September 2008. Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 12 April 2011.
  37. ^Roopanarine, Les (26 September 2008). “Newcastle appoint Kinnear as interim manager”. The Guardian. UK. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 12 April 2011.
  38. ^“Kinnear ‘will resume Magpies job’”. BBC Sport. 2 April 2009. Archived from the original on 5 April 2009. Retrieved 12 April 2011.
  39. ^James, Stuart (24 May 2009). “Alan Shearer demands Newcastle overhaul following relegation”. The Guardian. UK. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 12 April 2011.
  40. ^Benammar, Emily (9 June 2009). “Newcastle up for sale: email your offers now”. Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 12 April 2011.
  41. ^“Newcastle confirm Hughton as boss”. BBC Sport. 27 October 2009. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 12 April 2011.
  42. ^ ุฃุจ“Ashley takes Newcastle off market”. BBC Sport. 27 October 2011. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 12 April 2011.
  43. ^“Newcastle United secure promotion to Premier League”. BBC Sport. 6 April 2010. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 7 April 2010.
  44. ^Alexander, Steve (5 April 2010). “Newcastle United Promoted Back to the Premier League”. goal.com. Archived from the original on 9 April 2010. Retrieved 6 April 2010.
  45. ^“Plymouth 0โ€“2 Newcastle”. BBC Sport. 19 April 2010. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 20 May 2010.
  46. ^Gibbs, Thom (6 December 2010). “Chris Hughton sacked as manager of Newcastle United”. The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 8 December 2010. Retrieved 6 December 2010.
  47. ^Pengelly, Martin (6 December 2010). “Peter Beardsley named as Newcastle United caretaker manager”. The Guardian. London. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 25 January 2011.
  48. ^“Newcastle 4โ€“4 Arsenal”. BBC Sport. 5 February 2011. Archived from the original on 29 April 2012. Retrieved 31 July 2012.
  49. ^“Newcastle 2โ€“1 Everton”. BBC Sport. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 1 October 2014.
  50. ^“Alan Pardew and Vincent Kompany’s Premier League award”. BBC Sport. 11 May 2012. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 12 February 2018.
  51. ^Chris McKenna. “BBC Sport โ€“ Newcastle 1โ€“1 Benfica (agg 2โ€“4)”. BBC Sport. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 1 October 2014.
  52. ^“QPR 1โ€“2 Newcastle”. BBC Sport. 12 May 2013. Archived from the original on 4 August 2018. Retrieved 12 February 2018.
  53. ^“Alan Pardew: Crystal Palace confirm manager’s appointment”. BBC Sport. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 13 August 2015.
  54. ^“Newcastle United 2โ€“0 West Ham United”. BBC Sport. Archived from the original on 12 August 2015. Retrieved 13 August 2015.
  55. ^“Steve McClaren: Newcastle appoint ex-England manager”. BBC Sport. Archived from the original on 29 July 2015. Retrieved 13 August 2015.
  56. ^ ุฃุจ“Rafael Benitez: Newcastle United appoint Spaniard as Steve McClaren’s successor”. BBC Sport. 11 March 2016. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 11 March 2016.
  57. ^Taylor, Daniel (11 May 2016). “Sunderland safe after Lamine Konรฉ double sinks crumbling Everton”. The Guardian. Archived from the original on 11 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
  58. ^“Newcastle United clinched the Championship title with victory over Barnsley, after Brighton conceded a late equaliser at Aston Villa”. BBC Sport. 7 May 2017. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 7 May 2017.
  59. ^“Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale”. BBC Sport. 16 October 2017. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 12 February 2018.
  60. ^“Newcastle United 3โ€“0 Chelsea”. BBC Sport (in ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ). 13 May 2018. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 6 July 2018.
  61. ^“Premier League (Sky Sports)”. SkySports (in ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ). Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 6 July 2018.
  62. ^“Sports Direct-owned House of Fraser apologises after cancelling all online orders from customers”. The Chronicle. 2018-08-17. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 2018-08-24.
  63. ^“Rafa Benitez leaves Newcastle United after failing to agree new contract”. 24 June 2019. Archived from the original on 24 June 2019. Retrieved 24 June 2019.
  64. ^“Newcastle appoint Steve Bruce as manager to succeed Rafael Benรญtez”. The Guardian. 17 July 2019. Archived from the original on 17 July 2019. Retrieved 17 July 2019.
  65. ^“Newcastle United 07/08 adidas away & GK football kits”. FootballShirtCulture.com. Archived from the original on 8 November 2007. Retrieved 10 January 2007.
  66. ^ ุฃุจ“Newcastle United”. HistoricalKits.co.uk. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 8 January 2007.
  67. ^“Newcastle United”. KitClassics.co.uk. Archived from the original on 6 January 2007. Retrieved 8 January 2007.
  68. ^“Change Kits”. www.historicalkits.co.uk. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 11 April 2011.
  69. ^Finch, Julia (28 February 2007). “Flotation makes Sports Direct founder a billionaire”. The Guardian. London. Archived from the original on 15 September 2007. Retrieved 21 July 2009.
  70. ^“Virgin Money to sponsor Newcastle United Football Club”. Virgin Money. 4 January 2012. Archived from the original on 9 January 2012. Retrieved 4 January 2012.
  71. ^“Newcastle United Announce Puma Kit Deal”. footballshirtculture.com. 19 January 2010. Archived from the original on 11 March 2012. Retrieved 14 April 2011.
  72. ^“Club Crest”. nufc.co.uk. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 12 April 2011.
  73. ^“The Coat of Arms of the City of Newcastle upon Tyne”. www.newcastle.gov.uk. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 12 April 2011.
  74. ^ ุฃุจ“Newcastle United”. WeltFussballArchiv.com. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 10 January 2008.
  75. ^“Fans give their verdict on Newcastle United’s new away kit”. Newcastle Evening Chronicle. 4 January 2012. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 4 January 2012.
  76. ^Smith, Ben (25 July 2013). “Papiss Cisse and Newcastle resolve shirt sponsor dispute”. BBC Sport. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 4 February 2014.
  77. ^“Wonga collapses into administration”. the Guardian (in ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ). 2018-08-30. Retrieved 2021-08-29.
  78. ^“Newcastle United โ€“ New kit: A closer look”. nufc.co.uk. 14 June 2017. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 21 October 2018.
  79. ^“Newcastle United announces Castore partnership”. Newcastle United Football Club (in ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ). 2 July 2021. Retrieved 2 July 2021.
  80. ^“Club partners”. NUFC.co.uk. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 20 March 2017.
  81. ^“A shirty Christmas with Bukta”. Football Shirt Culture.com. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 20 March 2017.
  82. ^“Kit History”. Historical Kits.co.uk. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 9 January 2008.
  83. ^“KAYAK named Newcastle United’s official shirt sleeve sponsor”. Newcastle United Football Club (in ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ). 9 July 2021. Retrieved 9 July 2021.
  84. ^ ุฃุจ“sports direct arena”. Archived from the original(PHP) on 13 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2011. Retrieved 13 ุฃุจุฑูŠู„ 2011.
  85. ^“England’s Matches 1900โ€“1914”. englandfootballonline.com. Archived from the original on 8 November 2011. Retrieved 13 April 2011.
  86. ^“England 2 Azerbaijan 0”. englandfootballonline.com. Archived from the original on 17 March 2011. Retrieved 13 April 2011.
  87. ^White, Andrew (28 July 2009). “Newcastle’s St James’ Park to be Rugby World Cup venue”. The Northern Echo. Archived from the original on 31 July 2009. Retrieved 13 April 2011.
  88. ^“The Sports Direct Arena Story”. nufc.co.uk. Archived from the original on 13 November 2011. Retrieved 13 April 2011.
  89. ^ ุฃุจ“Newcastle reveal new stadium name”. BBC Sport. London. 4 November 2009. Archived from the original on 4 November 2009. Retrieved 4 November 2009.
  90. ^Bird, Simon (29 March 2011). “Newcastle ‘have cost Ashley ยฃ285.8m so far’”. Daily Mirror. UK. Archived from the original on 2 April 2011. Retrieved 13 April 2011.
  91. ^Edwards, Luke (10 November 2011). “Newcastle United insist Sports Direct Arena name change is essential to help pay for new striker”. The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 13 November 2011. Retrieved 16 November 2011.
  92. ^“Magpies โ€“ We need the money”. Sky Sports News. 10 November 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved 16 November 2011.
  93. ^“Newcastle United sponsorship deal with Wonga sees stadium becoming St James’ Park again”. Telegraph. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 9 October 2012.
  94. ^“St. James”. thetrams.co.uk. Archived from the original on 26 May 2011. Retrieved 10 May 2011.
  95. ^“Ground News”. nufc.com. 24 June 2009. Archived from the original on 12 August 2007. Retrieved 13 April 2011.
  96. ^Cassidy, Denis (2012). Newcastle United: The Day the Promises Had to Stop. Amberley Publishing. ISBN 978-1445609034.
  97. ^Conn, David (8 February 2006). “How the Geordie Nation turned into a cash cow”. The Guardian. UK. Archived from the original on 21 September 2014. Retrieved 13 April 2011.
  98. ^“Newcastle United”. ukbusinesspark.co.uk. Archived from the original on 22 February 2008. Retrieved 5 August 2008.
  99. ^Ubha, Ravi (23 May 2007). “Ashley, Retail Billionaire, Offers to Buy Newcastle”. Bloomberg. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 13 April 2011.
  100. ^“Ashley tightens grip on Magpies”. The Guardian. UK. 29 June 2007. Archived from the original on 5 October 2014. Retrieved 13 April 2011.
  101. ^“Ashley poised to complete Newcastle buy-out”. The Times. UK. 11 July 2007. Retrieved 13 April 2011.
  102. ^“Ashley puts Newcastle up for sale”. BBC Sport. 14 September 2008. Archived from the original on 7 June 2009. Retrieved 13 April 2011.
  103. ^“Ashley calls off Newcastle sale”. BBC Sport. 28 December 2008. Archived from the original on 31 December 2008. Retrieved 28 December 2008.
  104. ^“Ashley wants quick Newcastle sale”. BBC Sport. London. 31 May 2009. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 1 June 2009.
  105. ^“Mike Ashley puts Newcastle United up for sale again”. Evening Chronicle. 1 June 2009. Archived from the original on 5 June 2009. Retrieved 1 June 2009.
  106. ^Caulkin, George (8 June 2009). “Mike Ashley brings more embarrassment on Newcastle”. The Times. UK. Retrieved 14 April 2011.
  107. ^Richardson, Andy (24 August 2009). “Is Ashley ready to make a definitive decision?”. The Northern Echo. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 14 April 2011.
  108. ^“Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale”. BBC Sport (in ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ). 16 October 2017. Archived from the original on 16 October 2017. Retrieved 16 October 2017.
  109. ^Panja, Tariq (2020-04-30). “As Premier League Weighs Saudi Bid for Newcastle, It Criticized Kingdom”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 4 May 2020. Retrieved 2020-05-04.
  110. ^“Opposition grows to Newcastle United’s potential Saudi takeover”. The Times. London. Retrieved 15 May 2020.
  111. ^Vivarelli, Nick (2020-06-16). “World Trade Organization Rules There is Evidence Saudi Arabia Supported Pirate Broadcaster beoutQ”. Variety. Retrieved 2020-06-17.
  112. ^“WTO piracy ruling casts fresh doubt over Newcastle’s Saudi takeover”. SportsPro Media. 2020-06-16. Retrieved 2020-06-17.
  113. ^Ingle, Sean (2020-05-26). “Newcastle takeover in serious doubt as WTO rules pirate TV channel is Saudi”. The Guardian. Retrieved 2020-07-10.
  114. ^“Newcastle takeover saga close to resolution, Richard Masters tells Mps”. The Guardian. Retrieved 30 June 2020.
  115. ^“Saudi Arabia bans beIN Sports to further complicate ยฃ300m Newcastle takeover”. The Guardian. Retrieved 14 July 2020.
  116. ^“Saudi bid to buy Newcastle ends after piracy, human rights issues”. Al Jazeera. Retrieved 30 July 2020.
  117. ^“Newcastle MP slams Premier League for treatment of fans during takeover process”. Chronicle Live. Retrieved 30 July 2020.
  118. ^“Club statement”. Newcastle United F.C. Retrieved 9 September 2020.
  119. ^“Premier League adamant they have not rejected Newcastle’s takeover bid and say they are ‘disappointed’ and ‘surprised’ by club’s statement”. talkSPORT. Retrieved 10 September 2020.
  120. ^“PIF, PCP Capital Partners and RB Sports & Media acquire Newcastle United Football Club”. Newcastle United F.C. Retrieved 7 October 2020.
  121. ^““ุงู„ุนููˆ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ” ุชุญุซ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู…ู† ุดุฑุงุก ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„”.
  122. ^ ุฃุจMoore, James (18 February 2011). “Newcastle United Foundation hails success”. Evening Chronicle. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 14 April 2011.
  123. ^“Foundation”. nufc.co.uk. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 14 April 2011.
  124. ^“How much do Premier League football clubs give to charity?”. thirdsector.co.uk. 16 August 2010. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 14 April 2011.
  125. ^Parthasarathi, Shyam (3 June 2008). “English Premier League: Aston Villa Unveil Charity Sponsorship Deal”. bleacherreport.com. Archived from the original on 2 October 2012. Retrieved 14 April 2011.
  126. ^“Soccer Players and Charity Works”. cultureofsoccer.com. 29 December 2006. Archived from the original on 26 November 2007. Retrieved 14 April 2011.
  127. ^“fcbusiness Magazine โ€“ Newcastle United Becomes World’s First ‘Carbon Positive’ Football Club”. 5 December 2012. Archived from the original on 20 April 2013. Retrieved 5 December 2012.
  128. ^“Newcastle Supporters Club Sites”. thefootballnetwork.net. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 14 April 2011.
  129. ^“Geordie Dictionary”. englandsnortheast.co.uk. Archived from the original on 10 April 2011. Retrieved 14 April 2011.
  130. ^Szczepanik, Nick (26 September 2007). “Newcastle top of the league when it comes to dedication of fans”. The Times. London. Retrieved 28 September 2007.
  131. ^“Football Fans Pay the Price of Away Support”. PR Newswire. 23 November 2004. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 14 April 2011.
  132. ^Harrison, Ed (17 May 2010). “Newcastle’s Home Attendance 4th Best in England”. nufcblog.com. Archived from the original on 6 October 2011. Retrieved 14 April 2011.
  133. ^ ุฃุจ“English Premier League Team Attendance Statistics โ€“ 2011โ€“12 โ€“ ESPN FC”. Soccernet.espn.go.com. 13 May 2012. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 4 February 2014.
  134. ^“Sting and Jimmy Nail support Newcastle United boycott”. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 11 September 2019.
  135. ^ ุฃุจ“Celeb Toon fans join protest against Ashley”. 25 April 2015. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
  136. ^Ryder, Lee (15 September 2008). “New supporters club to give fans a voice”. Evening Chronicle. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 14 April 2011.
  137. ^“Blaydon Races”. terracechants.me.uk. Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 14 April 2011.
  138. ^“Listen to Comin’ Home Newcastle football chant”. fanchants.com. Archived from the original on 21 February 2011. Retrieved 14 April 2011.
  139. ^“Knopfler wants the return of Local Hero - the Journal”. Archived from the original on 10 September 2014. Retrieved 11 September 2019.
  140. ^“Football : Running Total of Trophies”. Kryss Tal. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 2 April 2011.
  141. ^ ุฃุจุชุซุฌ“Club Records”. nufc.co.uk. Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 15 April 2011.
  142. ^“Alan Shearer Profile and Career”. FastScore.com. Retrieved 16 October 2020.
  143. ^Ben Smith (6 May 2012). “Newcastle 0 โ€“ 2 Man City”. BBC Sport. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 12 February 2018.
  144. ^“Carroll joins Liverpool”. The Premier League. Archived from the original on 2 February 2011. Retrieved 1 February 2011.
  145. ^Taylor, Louise (31 January 2019). “Newcastle break club record to sign ยฃ21m Miguel Almirรณn from Atlanta”. The Guardian. Archived from the original on 31 January 2019. Retrieved 1 February 2019.
  146. ^McVeigh, Niall (23 July 2019). “Newcastle United sign Hoffenheim forward Joelinton for club-record fee”. The Guardian. Archived from the original on 1 November 2019. Retrieved 11 October 2019.
  147. ^“Honours and Records”. NUFC.co.uk. Archived from the original on 21 March 2017. Retrieved 20 March 2017.
  148. ^“First Team”. nufc.co.uk. Retrieved 5 October 2020.

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน

Books - Bolam, Mike (2007). The Newcastle Miscellany (in ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ). United Kingdom: Vision Sports Publishing. ISBN 978-1-905326-18-1.

ูˆุตู„ุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ

  • Official website
  • Newcastle United News โ€“ Sky Sports
  • ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ on BBC Sport: Club news โ€“ Recent results and fixtures
- v - t - e Newcastle United Football Club
- Players - Managers - Reserves & Academy - Records & Statistics - Honours - Current season
History
Home stadium
Training ground
Culture
Rivalries
Related articles
- v - t - e Newcastle United F.C. seasons
- 1892โ€“93 - 1893โ€“94 - 1894โ€“95 - 1895โ€“96 - 1896โ€“97 - 1897โ€“98 - 1898โ€“99 - 1899โ€“1900 - 1900โ€“01 - 1901โ€“02 - 1902โ€“03 - 1903โ€“04 - 1904โ€“05 - 1905โ€“06 - 1906โ€“07 - 1907โ€“08 - 1908โ€“09 - 1909โ€“10 - 1910โ€“11 - 1911โ€“12 - 1912โ€“13 - 1913โ€“14 - 1914โ€“15 - 1915โ€“16 - 1916โ€“17 - 1917โ€“18 - 1918โ€“19 - 1919โ€“20 - 1920โ€“21 - 1921โ€“22 - 1922โ€“23 - 1923โ€“24 - 1924โ€“25 - 1925โ€“26 - 1926โ€“27 - 1927โ€“28 - 1928โ€“29 - 1929โ€“30 - 1930โ€“31 - 1931โ€“32 - 1932โ€“33 - 1933โ€“34 - 1934โ€“35 - 1935โ€“36 - 1936โ€“37 - 1937โ€“38 - 1938โ€“39 - 1939โ€“40 - 1940โ€“41 - 1941โ€“42 - 1942โ€“43 - 1943โ€“44 - 1944โ€“45 - 1945โ€“46 - 1946โ€“47 - 1947โ€“48 - 1948โ€“49 - 1949โ€“50 - 1950โ€“51 - 1951โ€“52 - 1952โ€“53 - 1953โ€“54 - 1954โ€“55 - 1955โ€“56 - 1956โ€“57 - 1957โ€“58 - 1958โ€“59 - 1959โ€“60 - 1960โ€“61 - 1961โ€“62 - 1962โ€“63 - 1963โ€“64 - 1964โ€“65 - 1965โ€“66 - 1966โ€“67 - 1967โ€“68 - 1968โ€“69 - 1969โ€“70 - 1970โ€“71 - 1971โ€“72 - 1972โ€“73 - 1973โ€“74 - 1974โ€“75 - 1975โ€“76 - 1976โ€“77 - 1977โ€“78 - 1978โ€“79 - 1979โ€“80 - 1980โ€“81 - 1981โ€“82 - 1982โ€“83 - 1983โ€“84 - 1984โ€“85 - 1985โ€“86 - 1986โ€“87 - 1987โ€“88 - 1988โ€“89 - 1989โ€“90 - 1990โ€“91 - 1991โ€“92 - 1992โ€“93 - 1993โ€“94 - 1994โ€“95 - 1995โ€“96 - 1996โ€“97 - 1997โ€“98 - 1998โ€“99 - 1999โ€“2000 - 2000โ€“01 - 2001โ€“02 - 2002โ€“03 - 2003โ€“04 - 2004โ€“05 - 2005โ€“06 - 2006โ€“07 - 2007โ€“08 - 2008โ€“09 - 2009โ€“10 - 2010โ€“11 - 2011โ€“12 - 2012โ€“13 - 2013โ€“14 - 2014โ€“15 - 2015โ€“16 - 2016โ€“17 - 2017โ€“18 - 2018โ€“19 - 2019โ€“20 - 2020โ€“21 - 2021โ€“22
- v - t - e ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ฺฏู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ
ุงู„ู…ูˆุงุณู…
ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ
ู…ู†ุงูุณุงุช
ุฅุญุตุงุฆูŠุงุช ูˆุฌูˆุงุฆุฒ
ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ
ู…ู†ุงูุณุงุช ู…ุฑุชุจุทุฉ
- ุชุตู†ูŠูุชุตู†ูŠู
- v - t - e EFL Championship
Seasons
2021โ€“22 clubs
Former clubs
Competition
Statistics and awards
Finances
Sponsors
Associated competitions
Prospects
- v - t - e Inter-Cities Fairs Cup winners
Winners
- v - t - e ุงู„ุฃู†ุฏูŠุฉ ุงู„ูุงุฆุฒุฉ ุจูƒุฃุณ ุฅู†ุชุฑุชูˆุชูˆ
1995โ€“2005
2006โ€“2008

FAQ

ุฃูŠู† ุชู‚ุน ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏุŸ

The club have been a member of the Premier League for all but three years of the competition’s history, spending 93 seasons in the top flight as of May 2025, and have never dropped below English football’s second tier since joining the Football League in 1893.

ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŸ

ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุง ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุงูŠูƒ ุฃุดู„ูŠ ู…ู† 2007 ูˆุญุชู‰ 2021ุŒ ูˆููŠ 7 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2021 ุฃุนู„ู† ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุนู† ุฅูƒู…ุงู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉู ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠู‘ุฉ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจู†ุณุจุฉ 100%ุŒ ูˆุนููŠู‘ู† ู…ุญุงูุธ ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูŠุงุณุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฑู…ูŠุงู†ุŒ ุฑุฆูŠุณู‹ุง ุบูŠุฑ ุชู†ููŠุฐูŠูู‘ ู„ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุฉ “ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ”.

ู‡ู„ ุฎุฑุฌ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุŸ

ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุนุถูˆู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุทูˆุงู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช ุŒ ูˆู‚ุถู‰ 93 ู…ูˆุณู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญุชู‰ ู…ุงูŠูˆ 2025ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ุจุท ุฃุจุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ู†ุฐ ุงู†ุถู…ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ุนุงู… 1893.

ู‡ู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู‡ูˆ ุฃุบู†ู‰ ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ

ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฃุจูˆู† ุชุงูŠู† (ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ: Newcastle-upon-Tyne) ู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุดู…ุงู„ ุดุฑู‚ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง. ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏ ุณูƒุงู†ู‡ุง 279,100 ู†ุณู…ุฉ ุจุญุณุจ ุฅุญุตุงุกุงุช ุนุงู… 2011. ุชู‚ุน ููŠ ุดู…ุงู„ ุดุฑู‚ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑุŒ ุชุชู…ูŠุฒ ุจูƒุจุฑ ุณูˆู‚ู‡ุงุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนูˆุฏ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ.

ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŸ

ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุง ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุงูŠูƒ ุฃุดู„ูŠ ู…ู† 2007 ูˆุญุชู‰ 2021ุŒ ูˆููŠ 7 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2021 ุฃุนู„ู† ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุนู† ุฅูƒู…ุงู„ ู…ุฌู…ูˆุนุฉู ุงุณุชุซู…ุงุฑูŠู‘ุฉ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุจู†ุณุจุฉ 100%ุŒ ูˆุนููŠู‘ู† ู…ุญุงูุธ ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูŠุงุณุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฑู…ูŠุงู†ุŒ ุฑุฆูŠุณู‹ุง ุบูŠุฑ ุชู†ููŠุฐูŠูู‘ ู„ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุฉ “ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ”.

ู‡ู„ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู‡ูˆ ุฃุบู†ู‰ ู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ

ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุฃุจูˆู† ุชุงูŠู† (ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ: Newcastle-upon-Tyne) ู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุดู…ุงู„ ุดุฑู‚ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง. ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏ ุณูƒุงู†ู‡ุง 279,100 ู†ุณู…ุฉ ุจุญุณุจ ุฅุญุตุงุกุงุช ุนุงู… 2011. ุชู‚ุน ููŠ ุดู…ุงู„ ุดุฑู‚ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑุŒ ุชุชู…ูŠุฒ ุจูƒุจุฑ ุณูˆู‚ู‡ุงุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนูˆุฏ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ.

ู‡ู„ ุฎุฑุฌ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒุŸ

ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุนุถูˆู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุทูˆุงู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช ุŒ ูˆู‚ุถู‰ 93 ู…ูˆุณู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญุชู‰ ู…ุงูŠูˆ 2025ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ุจุท ุฃุจุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ู†ุฐ ุงู†ุถู…ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑูŠ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู… ููŠ ุนุงู… 1893.

ุฃูŠู† ุชู‚ุน ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏุŸ

The club have been a member of the Premier League for all but three years of the competition’s history, spending 93 seasons in the top flight as of May 2025, and have never dropped below English football’s second tier since joining the Football League in 1893.

ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูŠุฌู…ุน ูู‚ุท ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุฐุงุช ุงู„ุตู„ุฉ. ู„ุนุฑุถ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ูŠุฑุฌู‰ ู†ุณุฎ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ุชุงู„ูŠ:ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ - ุงู„ู…ุนุฑูุฉ

๐ŸŽณ ุฃุญุฏุซ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ๐ŸŽ‰ ๐ŸŽฌ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุดุนุจูŠุฉ ๐ŸŽฌ
๐Ÿ”ฅ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุตู‰ ุจู‡ุง ๐Ÿ˜

- YouTube

Enjoy the videos and music you love upload original content and share it all with friends family and the world on YouTube.

ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ูŠุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌู… ุจุถู… ุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠ ููˆู„ุชู…ุงุฏู‡ - ู…ุฌู„ุฉ ู‡ุงูู†

havenุฃุฑุณู„ ุจุฑูŠุฏุง ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุงู…ู†ุฐ 9 ุณุงุนุงุช 28 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุจุงุฑู…ู†ุฐ 12 ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุฏุงุกุฉ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุฉ ุฅูŠู†ุงุณ ุงู„ู†ุงุตุฑ ู„ู€โ€ู‡ุงูู†โ€: โ€œุงู„ุตุจุฑ ู…ูุชุงุญ ู†ุฌุงุญูŠ.. ูˆู‡ุฏููŠ ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุฃูˆู„ู…ุจูŠุฉโ€ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ 13 ุณุงุนุฉ ุจุญุณุจ ุณูƒุงูŠ ุชูˆุชู†ุงู… ูŠู‚ุฏู… ุนุฑุถ ุฑุณู…ูŠ ู„ุถู… ุณูŠู…ูˆู†ุฒ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุจุทุงู„ ุจู†ููƒูŠุง ูŠุทูŠุญ ุจุฃุญู„ุงู… ุฌูˆุฒูŠุฉ ู…ูˆุฑูŠู†ูˆ ู…ุน ูู†ุฑุจุฎุดุฉ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูŠู‚ุตูŠ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‡ุฏุงู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฑูู‚ุฉ ุงู„ุญุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู… ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุฃู‡ู„ูŠ ุฌุฏุฉ ูŠุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌู†ุงุญ ูู„ุงู…ู†ุฌูˆ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ูŠ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู‚ุจู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู… ุจูŠูˆู… ุจูŠู†ุชูˆ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุชุดูŠู„ุณูŠ ุงู‚ุชุฑุจ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌุงุฑู†ุงุชุดูˆ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุน ุฑูŠุงู„ ู…ุฏุฑูŠุฏ ู„ูˆูƒุงุณ ูุงุณูƒูŠุฒ ูŠู†ุถู… ู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงูŠุฑู„ูŠูุฑูƒูˆุฒู† ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุจุฑูˆู†ูˆ ููŠุฑู†ุงู†ุฏูŠุฒ ูŠูุถู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ู…ู†ุฐ 12 ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุฏุงุกุฉ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุฉ ุฅูŠู†ุงุณ ุงู„ู†ุงุตุฑ ู„ู€โ€ู‡ุงูู†โ€: โ€œุงู„ุตุจุฑ ู…ูุชุงุญ ู†ุฌุงุญูŠ.. ูˆู‡ุฏููŠ ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุฃูˆู„ู…ุจูŠุฉโ€ ู…ู†ุฐ 13 ุณุงุนุฉ ุจุญุณุจ ุณูƒุงูŠ ุชูˆุชู†ุงู… ูŠู‚ุฏู… ุนุฑุถ ุฑุณู…ูŠ ู„ุถู… ุณูŠู…ูˆู†ุฒ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุจุทุงู„ ุจู†ููƒูŠุง ูŠุทูŠุญ ุจุฃุญู„ุงู… ุฌูˆุฒูŠุฉ ู…ูˆุฑูŠู†ูˆ ู…ุน ูู†ุฑุจุฎุดุฉ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูŠู‚ุตูŠ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‡ุฏุงู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฑูู‚ุฉ ุงู„ุญุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุฃู‡ู„ูŠ ุฌุฏุฉ ูŠุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌู†ุงุญ ูู„ุงู…ู†ุฌูˆ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ูŠ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู‚ุจู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู… ุจูŠูˆู… ุจูŠู†ุชูˆ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุชุดูŠู„ุณูŠ ุงู‚ุชุฑุจ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌุงุฑู†ุงุชุดูˆ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุน ุฑูŠุงู„ ู…ุฏุฑูŠุฏ ู„ูˆูƒุงุณ ูุงุณูƒูŠุฒ ูŠู†ุถู… ู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงูŠุฑู„ูŠูุฑูƒูˆุฒู† ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุจุฑูˆู†ูˆ ููŠุฑู†ุงู†ุฏูŠุฒ ูŠูุถู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู†ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู†ู…ู†ุฐ 3 ุฃูŠุงู…ู…ู†ุฐ 3 ุฃูŠุงู…

ุชุดูƒูŠู„ุงุช ุงู„ูุฑู‚: ู„ูŠูุฑุจูˆู„ - ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ 2025-26 ุงู„ุจูˆุงุจุฉ

ูŠุณุชุถูŠู ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู†ุธูŠุฑู‡ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ู…ุณุงุก ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู„ุนุจ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ุจุงุฑูƒ ููŠ ุฎุชุงู… ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ู„ู…ูˆุณู… 2025-26

ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ูŠู‡ุฒู… ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆูŠุชูˆู‘ุฌ ุจู„ู‚ุจ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ - ู…ู„ุฎุต ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆู†ูŠูˆูƒุงุณู„ beIN SPORTS

ุชูˆู‘ุฌ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจู„ู‚ุจ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนู‚ุจ ููˆุฒู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุญุงู…ู„ ุงู„ู„ู‚ุจ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ุจู‡ุฏููŠู† ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฏู ุนู„ู‰ ู…ู„ุนุจ ูˆูŠู…ุจู„ูŠ ู…ุณุงุก ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ.

ู…ู„ุฎุต ู„ู…ุณุงุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ุงุญ ููŠ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ - ุจุทูˆู„ุงุช

ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ู„ุฎุต ู„ู…ุณุงุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ุงุญ ููŠ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† 25-5-2025 ุชุนู„ูŠู‚ ุนุตุงู… ุงู„ุดูˆุงู„ูŠ

- YouTube

Enjoy the videos and music you love upload original content and share it all with friends family and the world on YouTube.

- YouTube

Enjoy the videos and music you love upload original content and share it all with friends family and the world on YouTube.

ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ูŠุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌู… ุจุถู… ุงู„ุงู„ู…ุงู†ูŠ ููˆู„ุชู…ุงุฏู‡ - ู…ุฌู„ุฉ ู‡ุงูู†

havenุฃุฑุณู„ ุจุฑูŠุฏุง ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุงู…ู†ุฐ 9 ุณุงุนุงุช 28 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุจุงุฑู…ู†ุฐ 12 ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุฏุงุกุฉ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุฉ ุฅูŠู†ุงุณ ุงู„ู†ุงุตุฑ ู„ู€โ€ู‡ุงูู†โ€: โ€œุงู„ุตุจุฑ ู…ูุชุงุญ ู†ุฌุงุญูŠ.. ูˆู‡ุฏููŠ ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุฃูˆู„ู…ุจูŠุฉโ€ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ 13 ุณุงุนุฉ ุจุญุณุจ ุณูƒุงูŠ ุชูˆุชู†ุงู… ูŠู‚ุฏู… ุนุฑุถ ุฑุณู…ูŠ ู„ุถู… ุณูŠู…ูˆู†ุฒ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุจุทุงู„ ุจู†ููƒูŠุง ูŠุทูŠุญ ุจุฃุญู„ุงู… ุฌูˆุฒูŠุฉ ู…ูˆุฑูŠู†ูˆ ู…ุน ูู†ุฑุจุฎุดุฉ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูŠู‚ุตูŠ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‡ุฏุงู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฑูู‚ุฉ ุงู„ุญุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู… ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุฃู‡ู„ูŠ ุฌุฏุฉ ูŠุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌู†ุงุญ ูู„ุงู…ู†ุฌูˆ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ูŠ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู‚ุจู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู… ุจูŠูˆู… ุจูŠู†ุชูˆ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุชุดูŠู„ุณูŠ ุงู‚ุชุฑุจ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌุงุฑู†ุงุชุดูˆ ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุน ุฑูŠุงู„ ู…ุฏุฑูŠุฏ ู„ูˆูƒุงุณ ูุงุณูƒูŠุฒ ูŠู†ุถู… ู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงูŠุฑู„ูŠูุฑูƒูˆุฒู† ุฑูŠุงุถุฉู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุจุฑูˆู†ูˆ ููŠุฑู†ุงู†ุฏูŠุฒ ูŠูุถู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ู…ู†ุฐ 12 ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุฏุงุกุฉ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุฉ ุฅูŠู†ุงุณ ุงู„ู†ุงุตุฑ ู„ู€โ€ู‡ุงูู†โ€: โ€œุงู„ุตุจุฑ ู…ูุชุงุญ ู†ุฌุงุญูŠ.. ูˆู‡ุฏููŠ ู…ูŠุฏุงู„ูŠุฉ ุฃูˆู„ู…ุจูŠุฉโ€ ู…ู†ุฐ 13 ุณุงุนุฉ ุจุญุณุจ ุณูƒุงูŠ ุชูˆุชู†ุงู… ูŠู‚ุฏู… ุนุฑุถ ุฑุณู…ูŠ ู„ุถู… ุณูŠู…ูˆู†ุฒ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุจุทุงู„ ุจู†ููƒูŠุง ูŠุทูŠุญ ุจุฃุญู„ุงู… ุฌูˆุฒูŠุฉ ู…ูˆุฑูŠู†ูˆ ู…ุน ูู†ุฑุจุฎุดุฉ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูŠู‚ุตูŠ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‡ุฏุงู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ุฑูู‚ุฉ ุงู„ุญุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุณู… ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุจุญุณุจ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุฃู‡ู„ูŠ ุฌุฏุฉ ูŠุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌู†ุงุญ ูู„ุงู…ู†ุฌูˆ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ูŠ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ู‚ุจู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุณู… ุจูŠูˆู… ุจูŠู†ุชูˆ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุชุดูŠู„ุณูŠ ุงู‚ุชุฑุจ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุญุณู… ุตูู‚ุฉ ุฌุงุฑู†ุงุชุดูˆ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ุน ุฑูŠุงู„ ู…ุฏุฑูŠุฏ ู„ูˆูƒุงุณ ูุงุณูƒูŠุฒ ูŠู†ุถู… ู„ู†ุงุฏูŠ ุจุงูŠุฑู„ูŠูุฑูƒูˆุฒู† ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุจุฑูˆู†ูˆ ููŠุฑู†ุงู†ุฏูŠุฒ ูŠูุถู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู„ุฏูˆุฑูŠ ุฑูˆุดู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู†ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู†ู…ู†ุฐ 3 ุฃูŠุงู…ู…ู†ุฐ 3 ุฃูŠุงู…

ุชุดูƒูŠู„ุงุช ุงู„ูุฑู‚: ู„ูŠูุฑุจูˆู„ - ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ 2025-26 ุงู„ุจูˆุงุจุฉ

ูŠุณุชุถูŠู ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ู†ุธูŠุฑู‡ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ู…ุณุงุก ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู„ุนุจ ุณุงู†ุช ุฌูŠู…ุณ ุจุงุฑูƒ ููŠ ุฎุชุงู… ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ู„ู…ูˆุณู… 2025-26

ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ูŠู‡ุฒู… ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆูŠุชูˆู‘ุฌ ุจู„ู‚ุจ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ - ู…ู„ุฎุต ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆู†ูŠูˆูƒุงุณู„ beIN SPORTS

ุชูˆู‘ุฌ ู†ุงุฏูŠ ู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ูŠูˆู†ุงูŠุชุฏ ุจู„ู‚ุจ ูƒุฃุณ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนู‚ุจ ููˆุฒู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุญุงู…ู„ ุงู„ู„ู‚ุจ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ุจู‡ุฏููŠู† ู…ู‚ุงุจู„ ู‡ุฏู ุนู„ู‰ ู…ู„ุนุจ ูˆูŠู…ุจู„ูŠ ู…ุณุงุก ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ.

ู…ู„ุฎุต ู„ู…ุณุงุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ุงุญ ููŠ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ - ุจุทูˆู„ุงุช

ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ู„ุฎุต ู„ู…ุณุงุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ุงุญ ููŠ ู…ุจุงุฑุงุฉ ู„ูŠูุฑุจูˆู„ ูˆู†ูŠูˆูƒุงุณู„ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† 25-5-2025 ุชุนู„ูŠู‚ ุนุตุงู… ุงู„ุดูˆุงู„ูŠ

- YouTube

Enjoy the videos and music you love upload original content and share it all with friends family and the world on YouTube.